西风萧瑟送来傍晚的凉意，千山草木凋零，我漂泊在异乡。边疆烽烟不时警示着战事，夜晚的磷火在古战场上幽幽闪烁。蝴蝶的梦境飘渺如云般遥远，浮萍般的行踪在茫茫大海中漂泊。早已明白身后的虚名毫无用处，不必羡慕杜甫诗中那位黄四娘。

• 次韵于景瞻秋怀五首 其三：这是倪谦和友人于景瞻以相同韵脚唱和的五首秋日感怀诗中的第三首。
• 萧瑟西风：形容秋风凄凉，草木凋零的景象。
• 烽烟：古代边防报警的烟火，此处指边疆战事。
• 燐火：磷火，俗称“鬼火”，古人认为战场死者魂魄所化。
• 蝶梦：典出《庄子·齐物论》，喻人生虚幻无常。
• 杜陵黄四娘：杜甫《江畔独步寻花》中人物，象征世俗名利。

本诗前两联写景叙事：首联以“萧瑟”“摇落”奠定悲秋基调，点明羁旅身份；颔联“烽烟”“燐火”将时空拓展到历史战场，暗示战争循环往复。后两联抒情言志：颈联用“蝶梦”“萍踪”两个意象群，从虚幻与真实两个维度表现人生漂泊；尾联以“名无用”否定功利追求，用“莫羡”呼应杜甫诗意却反其道而行，体现道家超脱思想。全诗结构严谨，由眼前景到历史思再到人生悟，层层递进。

全诗以秋景起兴，通过“西风”“千山摇落”营造苍凉意境，后四句转入对战争与漂泊的具象描写。“蝶梦”“萍踪”以典故和比喻强化人生无常之感，尾联直抒胸臆，表明超脱名利的人生态度。艺术上善用对比（如烽烟与磷火的动静对照）和虚实相生（蝶梦的虚幻与萍踪的真实），语言凝练而意蕴深沉。

此诗作于明代中期，倪谦身处边塞或羁旅途中，时值秋日，感怀战乱频仍、自身漂泊无定，借景抒发了对人生虚名的淡泊和对安宁生活的向往。诗中“烽烟”“古战场”等意象反映了明代边疆不稳的社会现实。