向南行，旌旗招展映照在海边，你刚从甘泉殿中脱颖而出，荣获侍从臣的章服。你曾登临三休华阁，观天象以察时政，数日朝服上都沾染着御炉的香气。溪水潺潺，伴你远行的画船；荔枝初绿，映照着离别的雕觞。春日颁赏时，莫要因思念而登常思岭，你的归梦啊，想必早已先你一步，回到了帝王之都。

1. 待制：宋代官制，为各殿阁之官，如天章阁待制、龙图阁待制等，位在直学士之下，为侍从官，备皇帝顾问，典守文物。元厚之以待制出守，属于“贴职”外任，是一种荣衔。

2. 福唐：古代县名，即今福建省福清市。唐圣历二年（699年）析长乐县东南部置万安县，后唐长兴四年（933年）改名福唐，元朝时因城内产盐，改名福清州，明清为福清县。

3. 三休：典出汉代贾谊《新书·退让》，记载楚王夸耀章华台之高大，称“三休乃至”，意谓登台需中途休息三次。后世遂以“三休”形容楼阁之高峻。

4. 常思岭：又称相思岭，位于今福州市闽侯县与福清市交界处，是古代闽中地区的交通要道和地理分界线。古人过岭常有去国怀乡之感，因此得名。

5. 颁春：宋代官制，每年立春前，地方官府有“打春”、“颁春”仪式，即制作土牛和芒神，举行迎春典礼，并劝谕农民开始春耕，象征着一年政务的开始。

• 元厚之：即元绛，字厚之，北宋大臣、文学家，时任待制，即将出守福唐（今福建福清一带）。
• 待制：官名，为皇帝侍从顾问之职。
• 出守：由京官外调担任地方太守（知州）.
• 福唐：今福建省福清市，宋代属福州。
• 南拥旌旗：指向南而行，拥簇着仪仗旗帜。
• 甘泉：汉代宫殿名，此处借指宋朝皇宫。
• 从臣章：指侍从大臣的章服（官服），表示其深受信任。
• 三休华阁：三休，形容楼阁之高，登至顶需休息三次；华阁，华丽的楼阁，可能指宫中的楼阁或天文台。
• 天象：天空的景象，如日月星辰的运行，古人常用来附会人事。
• 朝衣：上朝穿的官服。
• 御香：宫殿上焚烧的香，也指皇帝赏赐的香。
• 画楫：装饰华丽的船桨，代指船。
• 雕觞：雕刻精美的酒杯。
• 颁春：古代地方官有立春前后举行仪式，颁布春令、劝农耕作的习惯。
• 常思岭：地名，在今福建省福州市闽侯县与福清市交界处，是古代福州南下福清的必经之路，常引起行人的思乡之情。
• 帝乡：京城，皇帝居住的地方，这里指北宋都城汴京（今河南开封）。

这首诗是王珪为友人元厚之赴任福唐所作的一首送别诗。全诗共八句，四联，层次分明。

首联（南拥旌旗照海傍，甘泉新第从臣章）：开篇即写友人即将启程的威仪。“南拥旌旗”点明出行方向与官员身份，“照海傍”以夸张手法渲染队伍之盛，也暗指福唐近海。第二句回写友人在朝中刚刚获得的荣耀，“甘泉”借指宋宫，“新第从臣章”意味着他新近得到侍从之臣的章服，深受皇帝信任。这两句一外一内，一今一昔，将友人的荣耀写得淋漓尽致。

颔联（三休华阁窥天象，几日朝衣带御香）：进一步深入描写友人在朝时的生活。上句“三休华阁”写其登临之高，参与国家机要，“窥天象”既是实写其职司（如观天、参政），也是虚写其深谋远虑，能洞察时局。下句“几日朝衣带御香”则极写其近臣身份，朝服上沾染的御香，是皇帝亲近信任的象征。这两句充满了对友人昔日荣光的赞美与留恋。

颈联（溪水以流随画楫，荔枝初绿映雕觞）：转入送别场景和旅途想象。诗人想象友人乘着画船，沿着溪流一路南行，两岸是初绿的荔枝林，映衬着手中离别的酒杯。这里的画面非常优美，以乐景写离情，冲淡了离别的伤感，同时“荔枝初绿”也巧妙地结合了闽地的风物特色，点明时令，亲切自然。

尾联（颁春莫向常思岭，归梦先应到帝乡）：是全诗情感的高潮和归宿。诗人以劝慰的语气叮嘱友人：当你到达福唐，开始履行“颁春”的职责时，不要因为登临“常思岭”而过于伤感思乡。因为我相信，你的归梦一定早已先你一步，回到了我们共同眷恋的京城。这不仅是对友人的安慰，更是对他不忘君国、心系朝廷的肯定和期许。一个“先”字，巧妙地将离愁别绪转化为对未来的美好祝愿，情感真挚，意境深远。

总的来说，这首诗没有一般送别诗的凄凄切切，而是充满了对友人才能与荣宠的赞美，对友情的珍视，以及对友人此去的宽慰与期许。语言典雅，意象鲜明，情感含蓄而深沉，是一首优秀的宋代送别诗。

这首送别诗情感真挚，意境开阔，兼具离愁与劝慰。首联以“南拥旌旗”的盛大场面起笔，凸显友人出行的威仪，紧接着回忆其近日在朝中“甘泉新第”的荣光，为全诗奠定了荣耀与不舍交织的基调。颔联通过“三休华阁”与“几日朝衣”两个细节，勾勒出友人昔日伴君左右的近臣形象，既写其才识（窥天象），又写其恩宠（带御香），赞美之情溢于言表。颈联笔锋转至眼前送别之景与想象中友人赴任途中的画面。“溪水随流”寓意一路顺风，“荔枝初绿”点明出行时节，且极具闽地特色，画面清新，不着悲戚之语，而离情自现。尾联是全诗的点睛之笔，诗人以过来人的口吻劝慰友人：在闽地颁布春令、治理一方时，不要因登上常思岭而过分伤感，因为你的归梦，想必早已先你一步回到了京城。这既是对友人情思的体贴，也含蓄地表达了希望友人不要忘记朝廷、早日归来的期许，余韵悠长，感人至深。

这首诗是宋代诗人王珪为送别友人元厚之（元绛）出任福唐（今福建福清）地方官而作。元厚之原在朝中担任待制，是皇帝身边的近臣，此次外放地方，同僚好友王珪设宴饯行，并作此诗相赠。诗中既表达了对友人离京的不舍与对其过往荣宠的回顾，也寄寓了对友人此去前途的祝愿与安慰，同时含蓄地表达了希望友人不忘朝廷、早日归朝的期待。