为了催发诗意，我摘取花枝反复吟咏，自嘲这吟诗的兴致虽老却未曾消退。白发渐渐如同残雪般堆满头顶，红润的容颜却不像早春那样能够重回。令人惬意的，是有三位襟怀高雅的客人同坐，眼前风流雅致的景致，唯独缺少两树梅花相伴。有酒可饮，且身体尚且强健，莫要让手中的酒杯空闲下来。

• 丁未：指金哀宗正大四年（1227年），岁次丁未。
• 立春日：二十四节气之一，标志着春季的开始。
• 彦衡、景纯、史生：诗人的三位友人，具体生平不详。
• 摘索：犹“摘取”，此处有摘花枝以助诗兴之意。一说为“萧索”之意，形容花枝稀疏。
• 吟怀：作诗的情怀、意兴。
• 朱颜：红润的面容，常指青春年少时的容颜。
• 可人：使人满意、可爱的人，此处指三位友人。
• 襟韵：胸怀气度，风度韵致。
• 入眼风流：映入眼帘的雅致景色与情趣。
• 欠二梅：缺少两株梅花。古人赏梅常以“梅”为高洁象征，此处既写实景，亦暗含对友人的期待或对风雅的追求。
• □：原诗此处缺一字，根据诗意，或为“且”或“幸”等字，意谓有酒且身体强健。

段成己（1199—1279），字诚之，号菊轩，绛州稷山（今山西稷山）人，金末著名文学家，与兄段克己并称“二妙”，入元后隐居不仕。此诗是作者在立春日与友人宴饮时的和作。全诗围绕“立春”与“饮酒”展开，一方面感叹时光流逝、青春不再，另一方面又表现出珍惜当下、享受友情与诗酒的豁达心态。学习此诗，可注意以下几点：一是诗中对比手法的运用，如“残雪”与“早春”，“白发”与“朱颜”，强化了年华老去的无奈感；二是“欠二梅”一句的巧妙，既写实景又暗含对完美境界的追求，余韵悠长；三是尾联的转折，从感伤中跳脱而出，以“强健”“莫闲”收束，显示出积极的人生态度。整首诗将个人的衰老之感与节令的变换、友人的相聚融为一体，情真意切，风格既沉郁又洒脱，是金末文人诗酒生活的真实写照。

这首诗以立春日聚会饮酒为背景，交织着对衰老的感伤与对生活的珍视。首联“花枝摘索费诗催，自笑吟怀老未灰”破题，写诗人摘花助兴、苦吟作诗，一个“笑”字自嘲中透着倔强，言明虽老而诗兴不减。颔联“白发渐如残雪满，朱颜不逐早春回”以“残雪”喻白发，以“早春”衬朱颜，通过鲜明的对比，感叹岁月无情、青春难再，沉痛而不失含蓄。颈联“可人襟韵来三客，入眼风流欠二梅”转而写人写景，以“可人”赞友人襟怀不凡，又言眼前景致虽好却“欠二梅”，流露出对完美风雅的追求，亦暗含对世事残缺的微意。尾联“有酒□身强健在，莫教闲却手中杯”以旷达作结，既然有酒、身健，便当及时行乐，莫使金樽空对月，体现了诗人面对人生暮年的洒脱与豪迈。全诗情感跌宕，从自嘲到感伤，再到宽慰与放达，层次丰富，语言洗练，格调苍劲而不失风趣。

此诗作于金哀宗正大四年（1227年）立春之日。金朝此时已步入衰世，距离灭亡（1234年）仅七年之遥。段成己生于金末，历经丧乱，入元后不仕。此诗写于金朝尚存之时，诗人与友人彦衡、景纯、史生等相聚饮酒，席间彦衡先作诗并要求诗人应和，诗人遂赋此诗。诗中既有时光流逝、年华老去的感慨，亦有与友人相聚、且醉当下的旷达情怀。