一时之间，真正的宰辅之才让位于山涛（山公），感怀旧事时仍能怜惜嵇绍（嵇侍中）。想必是未曾经历过攀附松柏的境遇，此刻秋色萧瑟，霜风凛冽，令人肝肠寸断。

• 真宰：指真正的执政者或贤能之臣。
• 山公：即山涛，西晋名士，“竹林七贤”之一，曾任吏部尚书。
• 嵇侍中：嵇绍，嵇康之子，官至侍中，为保护晋惠帝而殉难。
• 攀柏：典出《晋书·嵇绍传》，形容忠臣殉节时攀附柏树的悲壮场景。
• 断肠：极言悲痛之情。

本诗通过历史人物山涛与嵇绍的对比，揭示权力与气节的不同选择。“攀柏”一词双关，既指嵇绍殉难场景，又暗喻诗人对忠贞品格的向往。末句“断肠秋色”将情感推向高潮，以景结情，体现明代士人对历史悲剧的深刻共鸣。全诗以简驭繁，在28字中完成历史反思与自我抒怀的统一。

诗中前两句以“山公”“嵇侍中”对比，暗含对权力更迭与忠义精神的思考；后两句以“攀柏”“霜风”营造悲凉意象，将历史典故与眼前秋景交融，强化了诗人对忠烈之士的追怀与对现实的无尽感伤。全诗语言凝练，用典深沉，情感沉郁顿挫。

此诗为明代文学家王世贞《闻命有感》组诗中的第四首。王世贞借咏史抒怀，通过西晋山涛与嵇绍的典故，暗喻对当时朝政的感慨，表达对忠臣气节的敬仰和对时局的忧思。