元和二年秋,我年三十七。
长庆二年秋,我年五十一。
中间十四年,六年居谴黜。
穷通与荣悴,委运随外物。
遂师庐山远,重吊湘江屈。
夜听竹枝愁,秋看滟堆没。
近辞巴郡印,又秉纶闱笔。
晚遇何足言,白发映朱绂。
销沉昔意气,改换旧容质。
独有曲江秋,风烟如往日。
疏芜南岸草,萧飒西风树。
秋到未几时,蝉声又无数。
莎平绿茸合,莲落青房露。
今日临望时,往年感秋处。
池中水依旧,城上山如故。
独我鬓间毛,昔黑今垂素。
荣名与壮齿,相避如朝暮。
时命始欲来,年颜已先去。
当春不欢乐,临老徒惊误。
故作咏怀诗,题于曲江路。
元和二年的秋天，我三十七岁。
长庆二年的秋天，我五十一岁。
这中间的十四年里，有六年处于被贬谪的境地。
人生的困厄与通达、荣耀与憔悴，都听凭命运安排，随外界事物而变化。
于是像庐山那样远离尘嚣，又再次凭吊湘江边的屈原。
夜里听着竹枝词满怀愁绪，秋天看着滟滪堆被水淹没。
近来刚辞去巴郡太守的印信，又拿起了翰林院的笔。
晚年的际遇又有什么值得说的，白发映衬着红色的官服。
昔日的意气风发已经消沉，旧日的容貌气质也已改变。
只有曲江的秋天，风景烟气还像往日一样。
南岸的野草稀疏荒芜，西风吹得树木萧瑟作响。
秋天来到没多长时间，蝉声又多得数不清。
莎草长得平整，绿色的草芽合拢，莲花凋落，青色的莲房上带着露水。
今天登高远望的时候，正是往年感怀秋日的地方。
池中的水依然如旧，城边的山也和从前一样。
只有我鬓边的头发，从前漆黑如今已垂下白色的发丝。
荣名和壮年，像早晚交替一样相互避开。
时运刚要到来，年纪和容颜却已先老去。
正当青春年华时没有欢乐，到了老年白白地惊觉悔恨。
所以写下这咏怀的诗篇，题写在曲江的路上。
1. 白居易是唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言通俗易懂，有“诗魔”和“诗王”之称。
2. 曲江是唐代长安城著名的游览胜地，许多文人墨客都曾在此留下诗篇，成为唐诗中一个重要的文化意象。
3. 诗中运用了对比的表现手法，将曲江景色的依旧与诗人自身的变化进行对比，突出了时光流逝和人生的感慨。
4. 元和、长庆都是唐代的年号，年号是中国封建王朝用来纪年的一种名号，始于汉武帝。
5. 诗中提到的屈原是战国时期楚国诗人，是中国历史上第一位伟大的爱国诗人，其作品充满了忧国忧民的情怀。
我们先来了解这首诗的整体脉络。诗人从时间入手，通过元和二年和长庆二年这两个时间点，引出自己十四年的人生经历，其中六年的贬谪生活是重要的人生印记。这部分让我们看到了诗人仕途的起伏不定。
接着，诗人描述了自己在不同境遇下的所见所感，如“夜听竹枝愁，秋看滟堆没”，这些经历都融入了他的情感。而当他再次回到曲江，眼前的秋景依旧，可自己却已白发苍苍，这种强烈的对比是全诗的一大亮点，让我们深刻感受到时光对人的改变。
在情感表达上，诗人既有对命运无常的感慨，也有对岁月流逝的惋惜。“当春不欢乐，临老徒惊误”这句更是道出了多少人在时光流逝后的悔恨之情，引发读者的共鸣。
从艺术特色来看，诗人用语平实却蕴含深情，将个人情感与自然景色巧妙结合，使得诗歌具有很强的感染力。我们在欣赏这首诗时，要留意其中的对比手法和情景交融的写法，体会诗人所要表达的复杂情感。
全诗以时间为线索，通过今昔对比，抒发了诗人对岁月流逝、人生变迁的感慨。开篇两句直接点出两个时间点及自己当时的年龄，简洁明了地拉开了时间的帷幕。随后叙述十四年中的人生境遇，被贬谪的经历让诗人对人生的穷通荣悴有了更深的体会，“委运随外物”体现出一种无奈中的豁达。
诗中描绘了曲江的秋日景色，“疏芜南岸草，萧飒西风树”等句勾勒出萧瑟的秋景，而“独有曲江秋，风烟如往日”则以曲江景色依旧反衬出自己“鬓间毛，昔黑今垂素”的变化，强烈的对比突出了时光的无情和人生的沧桑。
诗人将个人的命运与自然景象相结合，情景交融，情感真挚。“荣名与壮齿，相避如朝暮”等句深刻地表达了对时运不济、年华老去的惋惜与感慨，让读者能深切感受到诗人内心的复杂情绪。
这首诗创作于长庆二年（822年）秋天，当时白居易五十一岁。从元和二年（807年）到长庆二年的十四年间，白居易经历了不少波折，其中有六年处于被贬谪的状态。他曾被贬为江州司马等职，远离京城，后来又重新被召回任职。在这样的人生经历中，他来到曲江，面对秋日景色，触景生情，感慨自己多年来的人生变化、仕途起伏以及岁月流逝，于是写下了这首诗来抒发内心的情怀。
