雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之

白居易〔唐朝〕

云中台殿泥中路,既阻同游懒却还。

将谓独愁犹对雨,不知多兴已寻山。

才应行到千峰里,只校来迟半日间。

最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。

写雨写风写花写山写云杜鹃

古诗译文

云中的台殿和泥泞的路，既然阻碍了同游便懒得返回；本以为独自愁苦对着雨，不知朋友兴致高已去寻山；才应该走到千峰之中，只差来迟了半日时间；最惋惜杜鹃花灿烂盛开，春风吹尽却不能一同攀赏。

知识点

白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，新乐府运动的倡导者，作品以平易通俗著称。刘十九，白居易的友人，生平不详，可能是一位隐士或文人。杜鹃花，春季开花，常象征美好时光和遗憾。四韵诗，指八句诗，每两句一韵，共四韵，是唐代常见的诗体形式。这首诗体现了唐代山水诗和友情诗的特点，以及文人之间的交往文化。

古诗注解

云中台殿: 指山中的寺庙，高耸入云，仿佛在云端。
泥中路: 雨后的道路泥泞难行，暗示赴约的艰辛。
既阻同游懒却还: 既然因雨阻碍了同游，便懒得返回，表达诗人的失望情绪。
将谓独愁犹对雨: 本以为自己是独自愁苦地面对雨水，体现了诗人的孤独感。
不知多兴已寻山: 不知朋友刘十九兴致高昂，已经先去山中游玩。
才应行到千峰里: 诗人推测自己才刚走到群山之中，强调路途遥远。
只校来迟半日间: 只因为来迟了半日时间，错过了与朋友的相会，突出遗憾。
最惜杜鹃花烂漫: 最惋惜的是杜鹃花盛开灿烂，却无法共赏。
春风吹尽不同攀: 春风吹过，花已凋谢，不能再一同攀折观赏，象征时光流逝和 missed opportunity。

讲解

这首诗是白居易寄赠友人刘十九的作品，全诗共八句，以四韵形式写成。首句“云中台殿泥中路”通过对比云中的高雅与泥泞的低俗，设置赴约的艰难场景；第二句“既阻同游懒却还”表达因雨阻而失望的情绪；第三、四句“将谓独愁犹对雨，不知多兴已寻山”使用转折手法，揭示诗人的孤独与朋友的兴致形成反差；第五、六句“才应行到千峰里，只校来迟半日间”以时间差强调遗憾；最后两句“最惜杜鹃花烂漫，春风吹尽不同攀”以花喻人，抒发春光易逝、友情难再的深层主题。整首诗语言朴实，情感真挚，展现了白居易对友情的珍视和对自然美的热爱，同时反映了唐代文人的生活情趣和哲学思考。

古诗赏析

本诗以雨中赴约为背景，通过对比手法突出诗人的孤独与朋友的兴致，情感真挚自然。前两句写景抒情，描绘云中台殿和泥泞之路，象征赴约的艰难；中间四句运用心理描写，表现诗人的误判和遗憾；后两句以杜鹃花为意象，抒发春光易逝、友情难聚的慨叹。语言简练，意境深远，体现了白居易诗歌平易近人、情感细腻的风格，同时反映了唐代文人雅士闲适生活与友情的珍贵。

创作背景

这首诗创作于唐朝中期，白居易晚年闲居时期（约在元和年间）。当时白居易常与友人游山玩水，刘十九是其好友之一。诗中描述诗人在雨中赴刘十九的约定，前往二林寺（可能指庐山或其他山寺），但到达时刘十九已先离开。诗人因错过相约而感到遗憾，遂写下此诗寄赠，表达友情和时光易逝的感慨。

作者信息

白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗数量：3471名句数量：12158

作者其他古诗

琵琶行并序

1.8万阅读

五凤楼晚望

1.4万阅读

醉中对红叶

1.2万阅读

樟亭双樱树

1.1万阅读

游悟真寺诗

1.1万阅读

微雨夜行

1.1万阅读

采莲曲

1.1万阅读

醉歌

1.1万阅读

秋池

1.1万阅读

放言五首

1.1万阅读

拼音

注音