送高侍御使回,因寄杨八

白居易 〔唐朝〕

明月峡边逢制使,黄茅岸上是忠州。

到城莫说忠州恶,无益虚教杨八愁。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

在明月峡边遇见了您这位朝廷派来的使者,黄茅岸边的那个地方就是忠州。

到了城里之后,不要说忠州的不好,那样没有好处,只会白白让杨八忧愁。

1. 侍御:古代官职名,主要负责监察等事务。

2. 忠州:唐代的一个州名,在今重庆市忠县,是当时重要的行政区域之一。

3. 白居易:唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,其诗歌风格通俗易懂,题材广泛,反映社会现实和民生疾苦。

4. 古诗体裁:此诗为七言绝句,是唐诗中常见的体裁,全诗共四句,每句七个字,讲究平仄和押韵。

  • 高侍御:指诗人的友人,担任侍御这一官职。
  • 使回:出使回来。
  • 杨八:诗人的另一位友人,排行第八,故称杨八。
  • 明月峡:地名,在今重庆一带,是入蜀的重要通道。
  • 制使:这里指高侍御,是朝廷派出的官员。
  • 黄茅岸:地名,靠近忠州。
  • 忠州:地名,今重庆忠县,当时白居易曾在此任职。
  • 虚教:白白地让。

这首《送高侍御使回,因寄杨八》是白居易被贬忠州时所作,是一首充满友情的诗作。开篇两句“明月峡边逢制使,黄茅岸是忠州”,以简洁的笔触勾勒出相遇的场景和地点,让读者快速了解事件的背景。

后两句是全诗的核心,“到城莫说忠州恶,无益虚教杨八愁”,诗人叮嘱高侍御不要向杨八诉说忠州的不好,这看似简单的嘱咐,实则蕴含着浓浓的情谊。当时白居易身处贬谪之地,处境可能并不理想,但他首先想到的不是自己的困苦,而是担心友人会因此忧愁,这份为他人着想的心意十分动人。

从艺术特色来看,这首诗语言浅显直白,没有华丽的辞藻堆砌,却能以情动人,这也符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。通过这样一首简短的诗,我们不仅能感受到诗人与友人之间真挚的情感,也能窥见白居易在逆境中乐观豁达、关怀他人的高尚品格。

全诗语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感。前两句“明月峡边逢制使,黄茅岸上是忠州”,点明了相遇的地点和所提及的地方,简洁明了地交代了背景。后两句“到城莫说忠州恶,无益虚教杨八愁”,直抒胸臆,将对友人的体贴关怀展现得淋漓尽致。诗人没有过多描绘忠州的环境,而是着重表达了不想让友人担忧的心情,朴素的话语中流露出真挚的友情,也侧面反映出诗人在逆境中依然为他人着想的品格。

这首诗创作于白居易被贬忠州期间。当时,高侍御出使后返回,白居易在明月峡边与之相逢,想到友人杨八可能会担心自己在忠州的处境,便托高侍御带话给杨八,让他不要诉说忠州的不好,以免杨八担忧。此诗体现了诗人对友人的关怀以及在贬谪之地的复杂心境。

作者信息
白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗数量:3471名句数量:12158