近见头陀伴,云师老更慵。
性灵闲似鹤,颜状古于松。
山里犹难觅,人间岂易逢。
仍闻移住处,太白最高峰。
寄白头陀
古诗译文
古诗注解
古诗赏析
创作背景
最近见到了那位头陀的同伴，他说云师（指白头陀）年纪越大越发疏懒。
他的性情心灵像仙鹤一样闲适，容貌状貌比古松还要苍老。
在山里尚且难以寻觅到他的踪迹，在人间又怎能轻易遇到呢？
还听说他搬迁了住处，搬到了太白山的最高峰。
- 白头陀：指年老的头陀，头陀是佛教中苦行的僧人。
- 头陀伴：头陀的同伴。
- 云师：对白头陀的尊称。
- 慵：懒惰，这里指疏懒、闲适。
- 性灵：性情、心灵。
- 颜状：容貌、状貌。
- 太白：指太白山，在今陕西省境内，是秦岭的主峰。
这首诗通过对白头陀的描写，塑造了一个闲适、超脱、隐居山林的僧人形象。首联“近见头陀伴，云师老更慵”，从与头陀同伴的交谈入手，点出白头陀年老后更加疏懒的状态，为下文铺垫。颔联“性灵闲似鹤，颜状古于松”，
白居易是唐代著名诗人，其诗歌多反映社会现实和个人情感。此诗《寄白头陀》是写给一位年老的头陀僧人。从诗中内容来看，诗人可能与这位白头陀有一定的交往或了解，通过对白头陀的描述，表达了对其闲适、超脱尘世生活的感慨。当时佛教在社会上影响较广，文人与僧人交往是比较常见的现象，这首诗可能就是在这样的社会文化背景下创作的，具体创作时间不详。
