庭院中的草上残留着寒霜，池塘已结冰，黄昏时分钟声停歇，冻云凝结。
碧绿的毡帐上正飘落着雪花，红红的火炉前刚刚点起灯。
高调弹奏秦筝一两曲，小酒杯里斟上两三升酒。
为你再奏一曲《湘神》，今夜可否来我这儿相聚？

• 晦叔：指白居易的好友李建，字晦叔。
• 碧毡帐：用绿色毛毡制成的帐篷，唐代贵族常用。
• 秦筝：古代秦地（今陕西一带）的弦乐器，音调高亢。
• 蛮榼：南方产的酒器，此处指酒杯。
• 湘神曲：传说中湘水女神的乐曲，曲调哀婉动人。

这首诗展现了白居易诗歌的典型特点：语言通俗易懂，意境清新自然。前两联写景，由外而内，从寒冷的室外写到温暖的室内，形成强烈对比。后两联叙事，通过弹筝、饮酒、奏曲等细节，表现文人的高雅情趣。尾句"夜就侬来能不能"用口语化的表达，亲切自然，体现了白居易"老妪能解"的诗歌主张。全诗在严冬背景中透出温暖人情，是唐代文人雅集生活的生动写照。

全诗以冬夜景物起笔，通过"庭草留霜""池结冰""冻云凝"等意象营造出清冷寂寥的氛围。后转入室内，"碧毡帐""红火炉"形成鲜明色彩对比，温暖之意渐生。颈联写弹筝饮酒之乐，尾联以《湘神》曲相邀，将文人雅士的闲适生活与真挚友情展现得淋漓尽致。诗中冷暖色调的交织，动静结合的描写，体现了白居易晚年诗作中"闲适诗"的典型风格。

此诗作于白居易晚年闲居洛阳时。当时诗人与好友李建（晦叔）常有诗文往来。在一个寒冷的冬夜，诗人备好酒乐，邀请好友共度良宵，写下这首充满生活情趣的邀约诗。