六十拜河南尹

白居易 〔唐朝〕

六十河南尹,前途足可知。

老应无处避,病不与人期。

幸遇芳菲日,犹当强健时。

万金何假藉,一醆莫推辞。

流水光阴急,浮云富贵迟。

人间若无酒,尽合鬓成丝。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

六十岁担任河南尹,未来的前程已大致可以知晓。

年老应当是无处可躲避的,疾病也不会与人约定时间而来。

有幸遇到这花草芬芳的美好日子,还处在身体强健的时期。

万金财富有什么可依凭的,一杯美酒请不要推辞。

流水般的光阴过得急促,如浮云般的富贵来得迟缓。

人世间如果没有酒,恐怕所有人的鬓发都会变成白色。

1. 河南尹:唐代地方行政官职,是河南府的最高行政长官,其管辖范围大致在今河南省一带,在当时具有重要的地位。

2. 白居易的诗歌风格:以通俗易懂、贴近民生著称,多反映社会现实和个人生活感悟,这首诗便体现了他平实自然的风格。

3. 古诗中的意象:诗中“流水”常被用来比喻时间的流逝,“浮云”多象征虚幻、难以捉摸的事物,如富贵、名利等。

4. 唐代官职制度:唐代地方行政机构分为道、州、县三级,河南府属于较为重要的州府级行政单位,河南尹作为其长官,职责重大。

  • 河南尹:古代官名,为河南府的行政长官,治所位于今河南洛阳。
  • 前途足可知:未来的仕途、人生境遇大致可以预料。
  • 不与人期:不与人预先约定,指疾病突如其来。
  • 芳菲日:花草芬芳的日子,指美好的时光。
  • 假藉:依靠、凭借。
  • 一醆:一杯,“醆”同“盏”。
  • 流水光阴急:形容时间像流水一样过得很快。
  • 浮云富贵迟:富贵如同浮云一样难以得到,且来得迟缓。
  • 尽合:全都应当。
  • 鬓成丝:鬓发像丝线一样白,指年老。

白居易的《六十拜河南尹》是一首充满人生智慧的诗作。在诗的开头,诗人直接点出自己六十岁担任河南尹的境遇,“前途足可知”一句,既包含了对自己仕途的认知,也透露出对人生已到中晚年的淡然。

对于衰老和疾病,诗人没有回避,而是坦然承认“老应无处避,病不与人期”,这是对生命规律的深刻理解。但他并未因此消沉,反而能珍惜当下“芳菲日”和“强健时”,体现了积极乐观的人生态度。

在对待财富与享乐的态度上,“万金何假藉,一醆莫推辞”表明诗人不看重金钱,更注重及时行乐,在平淡的生活中寻找乐趣。而“流水光阴急,浮云富贵迟”则是诗人对时光和富贵的感慨,时光飞逝,富贵难寻,所以更应珍惜眼前。

最后一句“人间若无酒,尽合鬓成丝”,以酒为情感的寄托,将对时光的感慨融入其中,让我们感受到诗人在面对人生晚年时的旷达与释然。整体来看,这首诗语言朴实,情感真挚,为我们展现了白居易晚年对人生的深刻思考和从容心态。

全诗语言平实自然,却蕴含着深沉的人生感慨。首联“六十河南尹,前途足可知”,开篇点出自己的年龄和官职,平静中带着对未来的淡然,暗示了对人生境遇的通透认知。

颔联“老应无处避,病不与人期”,直面衰老与疾病这一人生必然,语气平实却道出了人生的无奈,体现出诗人对生命规律的坦然接受。

颈联“幸遇芳菲日,犹当强健时”,笔锋一转,从对衰老的感慨转向对当下美好的珍惜,能在美好的时光里仍保持强健的身体,是一种幸运,展现出诗人积极的生活态度。

尾联“人间若无酒,尽合鬓成丝”,以酒为寄托,看似旷达,实则蕴含着对时光易逝的感慨,酒成为了诗人排遣愁绪、享受当下的一种方式,让诗歌在平淡中更添一份韵味。

整首诗将对人生的感悟融入日常的情境之中,情感真挚,易于引起读者的共鸣,体现了白居易诗歌通俗易懂却意味深长的特点。

这首诗是白居易在六十岁时担任河南尹一职时所作。白居易是唐代著名诗人,晚年仕途相对平稳,曾任多个地方官职。在六十岁这一年,他出任河南尹,此时的他已步入老年,经历了人生的诸多起伏,对人生、时光、富贵等有着更为深刻的感悟。此诗便是他在这一人生阶段,结合自身的境遇和心境创作而成,抒发了对岁月流逝、人生状态的感慨。

作者信息
白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗数量:3471名句数量:12158