君方对酒缀诗章,我正持斋坐道场。
处处追游虽不去,时时吟咏亦无妨。
霜蓬旧鬓三分白,露菊新花一半黄。
惆怅东篱不同醉,陶家明日是重阳。
您正对着酒杯构思诗歌,我却正在佛堂持斋修行。
各处的游玩虽然不能前往,时常吟诵诗歌也没有妨碍。
像经霜蓬草般的旧鬓发已有三分白,带露的菊花新花已有一半黄。
遗憾不能一同在东篱下畅饮,陶家(指重阳赏菊的习俗)明天就是重阳节了。
1. 酬赠诗:这是一首典型的酬赠诗,是古代文人之间以诗歌相互赠答、表达情谊的一种诗歌体裁。
2. 重阳节习俗:诗中涉及重阳节赏菊、饮酒的习俗,重阳节在农历九月初九,还有登高、插茱萸等传统活动。
3. 用典:诗中“东篱”“陶家”均化用了陶渊明的典故,陶渊明爱菊,有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,其与菊花的关联成为后世文人常用的文化符号。
4. 对仗:颈联“霜蓬旧鬓三分白,露菊新花一半黄”运用了对仗的修辞手法,句式整齐,词性相对,增强了诗歌的韵律美和表现力。
5. 唐代文人交往:从诗中与皇甫十的唱和可看出唐代文人之间频繁的诗歌交往,这是当时文人生活的重要组成部分。
《九月八日酬皇甫十见赠》是白居易一首清新自然又饱含情感的酬赠之作。我们先从题目入手,“九月八日”点明了时间,在重阳节前一天;“酬皇甫十见赠”说明这是回应皇甫十赠诗的作品,交代了写作缘由和对象。
再看诗句内容,首联通过对比,让我们立刻了解到诗人和友人当时的不同状态:友人在饮酒作诗,潇洒自在;诗人则在佛堂持斋,清静修行。这种对比并非对立,而是展现了两人不同的生活场景。颔联诗人表达了虽然不能和友人一起出游,但自己吟咏诗歌也别有一番滋味,体现出他随遇而安的心境。
颈联是写景佳句,“霜蓬旧鬓”写出了诗人的衰老之态,“露菊新花”则勾勒出秋日菊花的生机,一老一新,一衰一盛,既符合时节特点,又暗含时光流转的感慨。尾联是全诗情感的集中体现,诗人因不能与友人共赏菊花、同饮美酒而感到惆怅,同时点出明日就是重阳佳节,既呼应了前文的菊花意象,又借陶渊明的典故增添了文化内涵,让我们感受到诗人对友情的珍视和对传统节俗的感慨。
整首诗语言质朴平实,却情感真挚,将日常生活、节令习俗与个人情怀完美结合,展现了白居易诗歌通俗易懂又意蕴深厚的特点。
诗歌开篇以对比手法,写出友人“对酒缀诗章”与自己“持斋坐道场”的不同境况,简洁明了地交代了双方的状态。三四句承接上文,表明自己虽不能参与游玩,但吟咏诗歌也自有乐趣,体现出一种平和的心态。
颈联“霜蓬旧鬓三分白,露菊新花一半黄”对仗工整,意象鲜明。“霜蓬”状发白之鬓,既写年龄之态,又含时光流逝之感;“露菊”绘新花之姿,点出时节特征,与下文重阳相呼应。一白一黄,色彩对比鲜明,画面感强。
尾联“惆怅东篱不同醉,陶家明日是重阳”情感真挚,既有不能与友人同醉东篱的惋惜惆怅,又点出明日重阳的节令,化用陶渊明赏菊的典故,既切合时令,又增添了文化意蕴,将友情、节俗与个人情怀巧妙融合,余味悠长。
这首诗是白居易在九月八日收到友人皇甫十的赠诗后所作的酬答之作。从诗中内容来看,当时白居易可能正在进行佛教修行持斋,而友人则在饮酒作诗,两者处境不同。九月八日是重阳节前一天,重阳节有赏菊、饮酒的传统,诗人因持斋无法与友人同游共饮,遂写下此诗表达自己的境况和对友人的回应,同时也流露出对重阳佳节的感慨。