当时是清平重儒士的时期，我受到属伊人的纠合。
　　我游历长安城，开始找到一个亲密的交友。
　　英豪们好像乌云一样集结，他们饯别堵塞了城门。
　　他们高高驾车在长路上，日夜催促启程扬起了风尘。
　　我才想到他们清宵的宴会，已经度过芳香树林的春天。
　　从此一分手，远隔吴与秦。
　　只看到年代的运转，那里知道以后的会面原因。
　　只有保存好品德，才可以解除烦恼。