解译
关闭关口,不和外人来往。比喻因循保守,不愿接触外界事物。
出处
《新编五代史平话·周史上》:“无事则民勤于耕稼,以广军储;有事则民习于弓矢,以莅武事。此真霸王之资也。闭关自守,又何忧乎?”
例句
在科学技术飞速发展的今天,我们不能闭关自守,不与外界交往。
成语用法
联合式;作谓语、定语;比喻行为保守,不接受外界事物的影响
成语辨析
~和“闭关锁国”;都可以表示“不与外国往来”。但~语义范围广;可泛指不与外界往来。
英语翻译
shut the door on the world
日语翻译
鎖国(さこく)する;外部と艕渉をもたず家にとじこもって生活する
俄语翻译
отгородиться от внéшнего мира