饯别的酒意刚刚消散，
怅然停船在芦苇丛生的水岸。
回头再也望不见高耸的城楼，
那青楼佳人更在何处？
高大的商船巍峨耸立，
越地巴蜀的商贾云集。
万般愁绪如老态龙钟，
在船篷下相对低语。
遥指远行的路途，
山峦缺口处，一缕孤烟升起，
清晰地听到渡口的鼓声。
江豚翻腾掀起波浪，
晚来风转，夜深时雨落淅沥。
掩鼻轻声吟咏，
写下令人断肠的新诗。
用粉碧色的罗笺，
封存泪痕寄给远方。

• 拥鼻吟：掩鼻低声吟诗，形容愁苦沉吟之态。
• 怃然：怅然失意的样子。
• 弭棹：停船。弭，停止；棹，船桨。
• 蒹葭浦：长满芦苇的水边。
• 青楼：此处指歌妓居所。
• 大め轲峨：形容商船高大。め，同“艒”，指船。
• 越商巴贾：越地（今江浙）和巴蜀（今四川）的商人。
• 龙钟：年老体衰貌，此处喻愁绪沉重。
• 津鼓：渡口报时的鼓声。
• 江豚吹浪：江豚（一种水生哺乳动物）跃出水面掀起波浪。
• 粉碧罗笺：淡青色的丝织信纸。

本诗艺术特色有三：一是空间转换巧妙，从近处停船、回望高城，到远观商船、山烟津鼓，形成层次丰富的画面感；二是意象群运用，蒹葭、孤烟、夜雨等共同构建萧瑟意境；三是“拥鼻”“断肠”“封泪”等动作细节，将抽象情感具象化。教学中可重点分析“龙钟”的双关用法（既指商贾老态，又喻愁绪沉重），以及末二句“寄泪”与李商隐“红泪”典故的关联。

全诗以“别酒”开篇，奠定离愁基调。通过“蒹葭浦”“孤烟”“夜深雨”等意象，勾勒出苍茫寂寥的江景，烘托诗人孤寂心境。“万恨龙钟”“断肠新句”直抒胸臆，将漂泊之痛与创作之苦融为一体。末句“封泪寄与”以细节收束，含蓄深沉，余韵悠长。贺铸善用冷峻笔触写景，以景衬情，展现宋代文人羁旅诗的典型风格。

此诗为北宋词人贺铸所作，具体创作时间不详。贺铸一生仕途坎坷，常借诗词抒发羁旅愁思。诗中“别酒初销”“断肠新句”等句，暗示此为离别之作，可能写于诗人漂泊途中，面对商船往来、风雨孤烟的景象，感怀身世，寄情于诗。