闲居时厌倦了夏日的闷热，驾着小舟在曲折的池塘中泛游。
微风轻拂衣襟飘散，横吹的风声萦绕树林悠长。
云淡天高映衬水色渐晚，细雨微洒更觉荷香清凉。
一抒胸中郁结的勤恳心意，何须借华美酒杯倾诉衷肠。

• 端居：闲居，平常居住。
• 时燠（yù）：夏季的闷热。
• 回塘：曲折的池塘。
• 横吹：指风横向吹过。
• 水容夕：傍晚的水面景象。
• 悁（yuān）勤：郁结的勤恳之情。
• 华觞：华丽的酒杯，指酒宴应酬。

本诗教学可聚焦三点：其一，引导学生分析"微风飘襟散"中"散"字的动态表现力；其二，对比王维"空山新雨后"句，体会中唐山水诗与盛唐的差异；其三，结合尾联讨论唐代文人"诗酒风流"背后的精神追求。建议拓展阅读韦应物《滁州西涧》等同类作品。

全诗以"倦"字开篇奠定基调，通过"轻舟""微风""云澹""荷气"等意象层层递进，构建出清幽淡远的意境。颈联"云澹水容夕，雨微荷气凉"对仗工稳，以视觉与嗅觉通感表现夏夜清凉。尾联直抒胸臆，表明诗人更愿以诗文寄情而非世俗酬酢，凸显其高洁品格。韦应物以简淡笔法将琐碎生活诗化，体现中唐山水田园诗"清深雅丽"的特色。

此诗作于韦应物任职滁州刺史期间（约785年），时值夏日，诗人与友人元六及其兄弟泛舟南塘。诗中既写消暑之趣，又暗含对官场应酬的厌倦，体现其追求自然闲适的隐逸情怀。