将作：将作监，古代官署名，掌管宫室建筑等事。少监：将作监的副职。水部：工部四司之一，掌管水利工程等事务。郎中：尚书省六部二十四司诸曹司的长官。鱼符：唐时官员的鱼形符信，是官员身份的凭证。楚乡：泛指古代楚国之地，这里指诗人和友人曾经任职的地方。青衫：唐代八、九品文官的服色，这里指重新任职后的官服。紫殿：宫殿，帝王所居之处。班行：朝班的行列。
