江水横渡，江面宽阔，傍晚时分烟波浩渺；潮水漫过金陵，秋天里树叶纷纷飘落。 边塞的鸿雁发出嘹亮的鸣叫，飞过楚地的湖泽；红深浅绿的树木间，能看到扬州城的轮廓。 夜晚桥梁上的灯火连绵不绝，仿佛连接着天上的星汉；水边城郭的船桅杆高耸，几乎靠近天上的斗牛星。 如今市集朝廷的风俗已经改变，不必开口询问当年的迷楼旧事了。

作者相关：李绅，中唐诗人，字公垂，曾官至宰相，其诗歌题材广泛，除写景诗外，还著有反映民生疾苦的《悯农》诗（“锄禾日当午，汗滴禾下土”等），在唐代诗歌史上有一定地位。 地名文化：诗中“金陵”（今南京）、“扬州”均为唐代重要城市，其中扬州因地处长江与运河交汇处，是唐代南北交通要冲和商业中心，成为文人墨客频繁题咏的对象，相关诗篇构成唐代城市诗歌的重要组成部分。 星宿意象：“星汉”（银河）、“斗牛”（斗宿、牛宿）是古代诗歌中常见的星宿意象，诗人常用其描绘壮阔夜景，或借星宿的永恒反衬人间的变迁，增强诗歌的意境与文化内涵。 历史典故：“迷楼”为隋炀帝在扬州所建宫殿，因建筑精巧、奢华无比闻名，后成为历史上奢靡统治的象征，在唐诗中常被用来借古讽今，或抒发对历史兴衰的感慨。 诗歌体裁：此诗为七言律诗，共八句，每句七字，中间两联（颔联、颈联）“嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州”与“夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛”对仗工整，符合七言律诗的格律要求，体现了中唐律诗的创作水准。

• 宿扬州：在扬州住宿（时所作的诗），“宿”此处为住宿、留宿之意。
• 横渡阔：江面宽阔，需要横渡过去，“阔”指宽阔、广阔。
• 烟波晚：傍晚时分，江面上烟雾笼罩，水汽弥漫形成的景象，“烟波”指烟雾笼罩的江湖水面。
• 金陵：古地名，今江苏南京，是历史上的重要城市，此处代指长江沿岸的重要地域。
• 嘹唳：形容鸟类（多指雁、鹤等）响亮而凄厉的鸣叫声音。
• 塞鸿：从边塞飞来的鸿雁，“塞”指边疆要塞之地。
• 楚泽：楚地的湖泽，古代楚地范围较广，大致在今湖北、湖南、安徽等地，此处泛指长江中下游一带的湖泽区域。
• 浅深红树：指树叶呈现出深浅不同的红色，描绘秋天树叶色彩变化的景象。
• 星汉：指银河、天河，此处形容灯火繁多，与天上银河相连。
• 水郭：靠近水边的城郭，“郭”指古代在城外围加筑的城墙，也泛指城邑。
• 帆樯：指船帆和桅杆，代指船只，“樯”是船上挂帆的杆子。
• 斗牛：指天上的斗宿和牛宿，是古代天文学中二十八宿的两个星宿，此处泛指天上的星辰。
• 市朝：指市集和朝廷，代指社会生活和政治层面，此处泛指社会。
• 风俗变：社会风俗发生了变化。
• 迷楼：隋炀帝在扬州所建的宫殿，以奢华著称，后成为奢靡享乐场所的代称，此处借指古代扬州的繁华旧事。

我们今天来学习李绅的《宿扬州》，首先看诗歌的标题“宿扬州”，“宿”是住宿的意思，说明这首诗是诗人在扬州留宿时创作的，核心是围绕扬州的景象与诗人的感受展开。 先读一遍诗歌，感受整体的节奏与意境：“江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋。嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州。夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛。今日市朝风俗变，不须开口问迷楼。” 从结构上看，这是一首七言律诗，共八句，分为四联。首联和颔联主要写白天到傍晚的扬州周边景色，首联写长江的壮阔秋景，江面宽阔，傍晚烟波弥漫，潮水过了金陵，树叶飘落，很有秋天的苍茫感；颔联写天上的塞鸿鸣叫着飞过楚地湖泽，岸边深浅红色的树木间能看到扬州城，把视角从江面转到了空中和岸边，自然地引出扬州。 颈联转到夜晚景色，这是全诗最精彩的部分之一：“夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛”，夜晚的桥灯多到像连起了银河，水边城郭的船桅杆高得快碰到天上的斗牛星，大家可以想象一下这个画面，灯火璀璨、船只林立，多有气势，这也能看出当时扬州的繁华。 最后尾联，诗人由景生情，“今日市朝风俗变，不须开口问迷楼”，这里的“迷楼”是隋炀帝在扬州建的奢华宫殿，代表着过去的奢靡。诗人说现在的社会风俗已经变了，不用再提迷楼的旧事了，这既写出了时代的变化，也暗含着对当下的思考，让诗歌不只是写景，还有了更深的思想。 再看里面的知识点，比如地名“金陵”“扬州”，星宿“星汉”“斗牛”，还有“迷楼”的典故，这些都是理解诗歌的关键。另外，李绅这个人，大家可能更熟悉他的《悯农》诗，其实他的写景诗也很有水平，这首《宿扬州》就把扬州的秋夜写得又壮阔又有韵味，还融入了历史与现实的思考，值得我们细细品味。 学习这首诗，不仅要欣赏它的景色描写，还要理解诗人通过景色表达的情感和对时代的观察，这样才能真正读懂这首诗的内涵。

此诗以“宿扬州”为题，围绕扬州的秋夜景色展开，层次分明，意境开阔，兼具写景与抒情之妙。 首联“江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋”，从大处着笔，描绘长江江面的壮阔与秋景的萧瑟。“横渡阔”写江面宽阔，“烟波晚”点出傍晚时分的朦胧氛围；“潮过金陵”拓展空间范围，“落叶秋”点明季节，为全诗奠定秋夜苍茫的基调。 颔联“嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州”，视角从江面转向空中与岸边。塞鸿的嘹亮鸣叫增添了秋夜的空寂感，“经楚泽”进一步扩大地域视野；“浅深红树”则以色彩描绘秋树之美，“见扬州”巧妙将镜头聚焦到扬州城，过渡自然。 颈联“夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛”，转入对扬州夜景的细致刻画，极具画面感。“灯火连星汉”形容夜晚桥梁灯火之盛，仿佛与银河相接，夸张中尽显扬州的繁华；“帆樯近斗牛”写水边城郭的船只桅杆高耸，似要触碰到天上星宿，突出扬州作为水运枢纽的繁忙与壮阔。 尾联“今日市朝风俗变，不须开口问迷楼”，由景入情，抒发感慨。诗人由眼前扬州的风貌，联想到往昔隋炀帝时期的迷楼旧事，以“风俗变”点明时代变迁，“不须问迷楼”则暗含对当下社会的审视，既表达了对历史的追忆，也体现出对现实的思考，使全诗的意蕴更为深厚。 整体而言，诗歌用词精准，写景由远及近、由昼（暮）入夜，动静结合，虚实相生，将扬州的秋夜之美与时代感慨融为一体，是一首兼具写景水准与思想内涵的佳作。

李绅是中唐时期的诗人，其生活的时代，唐朝经历了安史之乱后，社会局势虽有起伏，但各地发展与社会风貌已有变化。扬州在唐代是重要的商业都会和交通枢纽，经济繁荣，文化兴盛，许多文人曾在此留下诗篇。 李绅途经或留宿扬州时，目睹了扬州的江景、城景与社会风貌，心生感慨，遂作此诗。当时时，唐朝社会在政治、经济、风俗等方面已与盛唐时期不同，诗中“今日市朝风俗变”一句，也暗示出诗人对当下社会风貌与往昔（如隋炀帝时期扬州的奢华景象）差异的观察，借对扬州景色的描绘，寄托对时代变迁的感受。