春原早望

章孝标〔唐朝〕

一忝乡书荐,长安未得回。

年光逐渭水,春色上秦台。

燕掠平芜去,人冲细雨来。

东风生故里,又过几花开。

写雨写风写花写水写人

古诗译文

一旦被乡书推荐到长安，却未能如愿返回故乡。时光随着渭水流逝，春意蔓延到秦地的台阁。燕子掠过平坦的草地飞去，行人冒着细雨归来。东风吹拂着故乡，又不知经历了多少次花开。

知识点

唐代科举制度：乡书指乡试中式后的推荐，士人常借此入京求仕。
地理知识：渭水是流经长安的重要河流，秦台可能指秦地古迹。
诗歌意象：东风、花开等意象常用来表达春意和思乡情感。
作者章孝标：唐朝诗人，以清新自然的诗风著称，作品多反映个人情感。

古诗注解

一忝: 一旦承受，表示谦逊，指自己被乡书推荐。
乡书: 家乡的推荐信或乡试中式，指通过科举乡试获得推荐。
长安: 唐朝都城，今陕西西安，象征仕途和繁华之地。
年光: 时光、岁月，指时间流逝。
渭水: 黄河支流，流经长安，常用来象征时光的流逝。
秦台: 指秦地的台阁或宫殿，可能代指长安或高处，象征春意盎然。
平芜: 平坦的草地或原野，描绘春景的广阔。
东风: 春风，常用来表示新生和思乡之情。
故里: 故乡，表达对家乡的思念。

讲解

这首诗通过个人经历和春景描写，表达了深切的思乡之情。首句“一忝乡书荐,长安未得回”点明背景，诗人因乡试推荐来到长安，却无法返乡；第二句“年光逐渭水,春色上秦台”运用比喻，将时光比作流水，春意蔓延，暗示岁月流逝；第三句“燕掠平芜去,人冲细雨来”以燕子飞掠和行人冒雨的画面，形成动感对比，突出自然与人的互动；末句“东风生故里,又过几花开”以东风和花开象征故乡的变化，反问句式强化了乡愁的无奈。整体上，诗作融合写景与抒情，展现了唐代士人的典型情感世界。

古诗赏析

这首诗以春景为背景，通过描绘自然景象如渭水、春色、燕子和细雨，抒发了诗人的思乡之情和时光易逝的感叹。前两句直抒胸臆，表达仕途未归的遗憾；中间两句写景，动静结合，生动展现春日的生机与人的活动；后两句以东风和花开收尾，深化了乡愁的绵长。全诗语言简练，意境深远，体现了唐代诗歌的典型风格。

创作背景

此诗为唐朝诗人章孝标所作，可能创作于他在长安求官或游历期间。章孝标通过乡试获得推荐入京，但未能如愿返乡，诗中流露出对故乡的深切思念和时光流逝的感慨，反映了唐代士人求仕过程中的乡愁与无奈。

作者信息

章孝标（791—873年），唐代诗人，字道正，章八元之子，诗人章碣之父。李绅镇守扬州时，于宴集上，以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就：“六出飞花处处飘，粘窗著砌上寒条，朱门到晚难盈尺，尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士，由长安南归，先寄友人一书，其中有：“马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见，作诗批评：“十载长安方一第，何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事，试大理寺评

古诗数量：73名句数量：276

作者其他古诗

归燕词辞工部侍郎

1万阅读

山中送进士刘蟾赴举

1万阅读

送张使君赴饶州

1万阅读

省试骐骥长鸣

1万阅读

蜀中上王尚书

1万阅读

丰城剑池即事

1万阅读

送金可纪归新罗

1万阅读

闻角

1万阅读

初及第归酬孟元翊见赠

1万阅读

送进士陈峣往睦州谒冯郎中

1万阅读

拼音

注音