银河边的榆树在秋夜中显得清冷，河畔的月桂也染上秋意。
期盼着今夜与你相会，轻盈地渡过浅浅的星河。
星轮随着群星转动，路径追逐着彩云漂浮。
泪水如横波般倾泻，素绢包裹的愁绪反而更浓。
此时停下织机，独自面对红妆却心生羞涩。

• 汉曲：指银河，古称“天汉”。
• 婉娈：缠绵眷恋的样子，此处指牛郎织女的相会。
• 霰飖（xiàn yáo）：形容轻盈飘动的姿态，此处指鹊桥相渡。
• 轮随列宿动：星轮（月亮）随着二十八宿的运行而移动。
• 束素反缄愁：用素绢包裹愁绪，反而更显愁思深重。
• 机杼：织布机，暗指织女停下织布的工作。

本诗讲解需注意三个层面：
1. 意象系统：银河、星宿构成天文意象群，月桂、红妆组成地面意象群，通过“渡浅流”实现天地交融
2. 情感表达：表面写神话故事，实则寄托人间相思，末句“羞”字体现隋诗对女性心理的细腻刻画
3. 诗风演变：较南朝宫体诗更显自然，但尚未达到盛唐七夕诗（如杜甫《牵牛织女》）的浑融境界

全诗以银河秋景起兴，通过“榆冷”“桂秋”营造清冷氛围，反衬相会的炽热情感。
中四句以动态描写展现星移云动的奇幻景象，“横波”“束素”二句巧妙将泪水与愁思物象化。
末句“独向红妆羞”以织女视角作结，展现女性柔美羞涩，堪称隋代闺怨诗典范。诗中“列宿”“彩云”等意象华丽而不浮艳，体现了南朝至隋诗歌的过渡特征。

此诗为隋朝诗人江总所作，以七夕牛郎织女相会为题材。七夕节自汉代起成为重要民俗节日，南朝至隋唐时期，文人常借此抒发相思之情。江总作为由梁入隋的文人，诗中既延续了南朝绮丽风格，又融入了隋初的清新气象。