将赴宣州留题扬州禅智寺

杜牧〔唐朝〕

故里溪头松柏双,来时尽日倚松窗。

杜陵隋苑已绝国,秋晚南游更渡江。

渡江

古诗译文

故乡溪边的松柏成双，来的时候整日倚靠着松窗。杜陵和隋苑已经亡国，秋晚时节南游还要再渡江。

知识点

杜牧是晚唐著名诗人，与李商隐齐名，世称“小李杜”。他的诗歌多以咏史抒怀为主，风格清新婉约。这首诗中的“杜陵”指杜甫墓地，也可能代指长安地区，象征唐朝；“隋苑”指隋朝园林遗迹，反映历史变迁。秋晚时节在古诗中常象征衰败和离别，渡江则暗示旅途和变迁。晚唐时期，唐朝国力衰退，诗人 often 通过诗歌表达对时局的忧虑。

古诗注解

故里: 故乡，指诗人的家乡。
溪头: 溪边，常指乡村的宁静之地。
松柏双: 松树和柏树成双，象征坚贞和永恒。
倚松窗: 倚靠着松木窗，表达闲适或思乡之情。
杜陵: 指杜甫的墓地或代指唐朝京城地区，象征国家。
隋苑: 隋朝的苑囿，这里指代前朝遗迹，暗示国家的衰败。
绝国: 亡国或国家覆灭，指唐朝的衰落。
秋晚: 秋末时节，常带萧瑟之感。
南游: 向南旅行，诗人可能指自己的仕途迁徙。
渡江: 渡过长江，象征远离故乡或面对变迁。

讲解

这首诗整体结构紧凑，前两句写景，后两句抒情，通过故乡溪头的松柏和倚窗的闲适，反衬出国家衰败的悲凉。诗人杜牧以个人南游渡江的经历，隐喻时代的动荡和个人的漂泊，表达了对故土的思念和对国家命运的关切。讲解时应注意诗中的意象对比，如“松柏双”的永恒与“绝国”的短暂，以及秋晚的萧瑟氛围，这些都增强了诗的感染力，使其成为晚唐诗歌中的代表作之一。

古诗赏析

这首诗以简洁的语言描绘了故乡的宁静景象与国家衰败的对比，通过“松柏双”和“倚松窗”等意象，展现了诗人对故土的深情眷恋。后两句“杜陵隋苑已绝国，秋晚南游更渡江”则转向忧国情怀，用历史遗迹象征唐朝的没落，秋晚和渡江的意象强化了萧瑟与漂泊之感。整体上，诗作借景抒情，情感深沉，艺术手法上运用对比和象征，体现了杜牧诗歌的婉约与忧思特色。

创作背景

这首诗创作于唐朝晚期，杜牧在任职扬州期间，因调任宣州而离开扬州时所作。当时唐朝政局动荡，内忧外患，杜牧通过这首诗表达了对故乡的思念、对扬州生活的留恋，以及对国家命运衰落的忧患之情。禅智寺是扬州的一处名胜，诗人在此留题，借景抒情，反映了晚唐士人的普遍心态。

作者信息

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

古诗数量：605名句数量：2165

作者其他古诗

过华清宫

1.4万阅读

怅诗

1.2万阅读

怅诗

1.2万阅读

赤壁

1.2万阅读

题乌江亭

1.1万阅读

旅宿

1.1万阅读

秋日偶题

1.1万阅读

归家

1.1万阅读

早秋客舍

1.1万阅读

兰溪

1.1万阅读

拼音

注音