越公已如飞仙般逝去，却仍拥有这深幽的墓地。
老树在风中伸展，占据广阔土地；野云依傍海天，将天空细细划分。
清晨的青峰连接着钟声回荡的寺庙，秋日清澈的玉井泉可试煮新茶。
我与源老曾是旧相识，他潇洒的遗言至今有人传颂。

• 越公：指隋朝名将杨素，封越国公，此处借指墓主或高僧。
• 潭潭：深邃幽静的样子，形容墓地环境。
• 拓地：指树木根系延伸，占据土地。
• 玉井：指清澈如玉的泉水，常与品茗关联。
• 源老：诗中提及的僧人，与作者有旧交。

全诗以“游墓怀人”为主线，首联以仙逝与墓田对比，奠定空灵基调；颔联通过“老树”“野云”的拟人化描写，展现自然的生命力；颈联转向人文景观，钟声与茶泉暗喻禅意生活；尾联点明对源老的追忆，以“潇洒”二字概括其精神境界。诗中景物层次分明，由远及近，最终归于对人生超脱的思考。

诗以“飞仙”开篇，将逝者超脱化境，而“墓田”“老树”又落回尘世，形成虚实对照。中二联工于写景，“背风”“依海”赋予自然以动态，“鸣钟”“试茗”融入人文气息。尾联点题，以“遗言潇洒”呼应前文超逸之境，展现唐人“诗中有禅”的特色。

此诗为唐彦谦拜谒越公墓并游定水寺时所作，结合对墓地的景物描写与对故人源老的追忆，表达了对逝者的怀念与对隐逸生活的向往。唐代文人常将历史人物与禅意结合，体现仕隐交织的情怀。