四老庙

唐彦谦〔唐朝〕

西汉储宫定不倾,可能园绮胜良平。

举朝公将无全策,借请闲人羽翼成。

写人

古诗译文

西汉的太子之位之所以能稳固不动摇，或许是靠商山四皓的智谋胜过张良与陈平。满朝的文武大臣都拿不出周全的计策，最终竟要借助这几位山野闲人辅佐太子，成就大业。

知识点

1. 商山四皓：秦末汉初四位信奉黄老之学的隐士，为避秦乱而隐居商山（今陕西省商洛市境内），年皆八十余，须眉皓白，时称“商山四皓”。四人名为：东园公唐秉、夏黄公崔广、绮里季吴实、角里先生周术。 2. 储宫：即储君（太子）所居之宫，代指太子之位。 3. 咏史诗：以历史事件、历史人物、历史遗迹为题材，借以抒发情怀、讽刺时事或表达见解的诗歌。唐彦谦此诗是咏史诗的代表作之一。 4. 张良、陈平：汉高祖刘邦的两位重要谋臣，运筹帷幄，为建立汉朝立下汗马功劳，是传统史观中智谋的代表。

古诗注解

四老庙：指祭祀“商山四皓”的庙宇。四皓是秦末汉初四位避乱隐居于商山的著名隐士：东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
西汉储宫：指西汉初年刘邦的太子，即后来的汉惠帝刘盈。
园绮：指“商山四皓”中的东园公和绮里季，此处代指四皓。
良平：指汉高祖刘邦的重要谋臣张良和陈平。
举朝公将：满朝的文武公卿。
无全策：拿不出万全的计策。
闲人：指不问世事的隐士，即商山四皓。
羽翼成：比喻辅佐太子，使其地位如鸟添羽翼般得以巩固。

讲解

这首诗的核心在于探讨“智慧”与“功业”的非传统关系。诗人并非要贬低张良、陈平的功绩，而是通过一个具体的历史案例，揭示了成功因素的复杂性。在稳固太子这件事上，满朝功臣的谋略（“良平”）都未能解决问题，最终依靠四位隐士（“园绮”）的声望成就了大事。这说明了有时名声、德行等“软实力”比直接的权谋算计更能打动人心、扭转乾坤。诗人用“可能”一词，语气委婉却观点鲜明，引导读者思考：真正的高明，或许存在于庙堂之外。整首诗是对历史的一种另类解读，赞美了那些不居功、不逐利却能在关键时刻发挥巨大作用的隐逸力量。

古诗赏析

此诗以精炼的笔法再现了西汉初年一场惊心动魄的宫廷政治斗争。前两句以议论开篇，提出一个颠覆性的观点：稳定西汉国本的关键，并非倚仗张良、陈平这样的开国功勋，反而是四位山野隐士起到了决定性作用。后两句具体描绘了满朝文武无策与“闲人”定乾坤的强烈对比，充满了历史的戏剧性和反讽意味。全诗语言犀利，见解独到，通过“可能”、“借请”等词语，含蓄地表达了对于历史偶然性的深刻思考，以及对所谓“闲人”不为人知的重要作用的赞叹，是一首立意新颖、耐人寻味的咏史佳作。

创作背景

本诗为唐代诗人唐彦谦咏史诗作。诗歌题材源于西汉初年的历史事件。汉高祖刘邦宠爱戚夫人，欲废嫡长子刘盈（吕后所生）的太子之位，改立戚夫人之子刘如意。吕后求助张良，张良献策请出德高望重的“商山四皓”来辅佐太子。刘邦见太子有此四人辅佐，认为其羽翼已丰，人心所向，便打消了废太子的念头。诗人借此历史故事，表达了对人才与谋略的独特见解。

作者信息

唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。昭宗景福二年（893）卒于汉中。

古诗数量：169名句数量：595

作者其他古诗

葡萄

1万阅读

秋葵

1万阅读

望岳时贼据华夏

1万阅读

无题十首

1万阅读

寄同上人

1万阅读

寄友三首

1万阅读

咏葡萄

1万阅读

咏马二首

1万阅读

题宗人故帖

1万阅读

夜坐示友

1万阅读

拼音

注音