天空高远，水面辽阔，捕鸟的网罗稀疏，
翠碧鸟得以保全它那一身鲜艳的羽毛。
那些拿着弹弓的孩童常常伤害生灵，
劝你莫要靠近繁华的市井和朝廷纷争之地飞翔。

• 天长水远：形容天地广阔，暗喻自由的空间。
• 网罗稀：捕鸟的罗网稀少，指环境相对安全。
• 翠碧衣：指翠碧鸟鲜艳的羽毛，象征高洁品格。
• 挟弹小儿：手持弹弓的孩童，暗喻世俗中的迫害者。
• 市朝：市井与朝廷，代指充满争斗的世俗名利场。

此诗以寓言式手法展开，首句描绘广阔天地中鸟类生存的侥幸，暗喻诗人对乱世中短暂安宁的珍惜；次句“翠碧衣”既是鸟羽，亦喻指文人清高品格。后两句笔锋陡转，直指现实威胁——“挟弹小儿”象征无端的伤害，“市朝”则代表权力倾轧之地。诗人以鸟为媒介，实则表达对自身处境的警醒：唯有远离纷争，方能保全本真。全诗语言质朴却意蕴深刻，展现了唐代咏物诗“托物言志”的典型特征。

全诗以翠碧鸟为喻，前两句写其因环境安宁而得以保全羽毛，后两句转为警示，揭示世俗的危险。语言简练，意象鲜明，通过对比自由与迫害、自然与世俗，传递出诗人对恬淡生活的向往和对权谋世界的疏离。诗中“劝君莫近市朝飞”一句，既是劝鸟，亦是自警，含蓄深沉。

此诗为唐代诗人韩偓所作，创作于晚唐动荡时期。韩偓历经宦海沉浮，目睹官场倾轧与世俗险恶，借咏翠碧鸟表达对高洁品格的坚守，并劝诫远离是非之地，反映了诗人对乱世的无奈与避世心态。