小船再次漂荡在曾经走过的水路，这漂泊的身世，该如何安放？
离去又归来，不知已有多少次。
多情的山色，含情的江水，仿佛在笑我无处可归。
夕阳渐远，催促着暮色降临，我空自吟诵着谢灵运的诗句。
试着向波神祈祷，或许能得应允：
风转帆开，心愿达成，直到来年春雨时节。

• 小篷：指小船，篷为船篷。
• 身世：指人生的境遇和经历。
• 谢郎句：南朝诗人谢灵运的诗句，此处借指高雅的诗文。
• 波神：水神，古人认为掌管江河的神灵。
• 练净：形容江水清澈如白练。

此诗以水路行舟为线索，采用“现实—感慨—祈愿”三层结构。首三句直述漂泊现状，中间“多情”三句移情于景，转折自然。后段通过“夕阳”“练净”营造暮色苍茫的氛围，最终以向波神祷告收束，体现古人“天人感应”思想。讲解时可重点分析“笑我归无处”的拟人手法，及“帆开风转”中“风”的双关意义（既指自然风，亦喻人生际遇转变）。

全诗以“小篷”起兴，通过水路漂泊的意象，勾勒出诗人辗转流离的人生轨迹。“多情山色”二句拟人化自然，反衬自身孤独，情感细腻。后段借“谢郎句”显文人雅趣，末句“直到明年雨”以虚写实，暗含对未来的渺茫期待。语言清丽，意境空灵，将羁旅愁思与自然景物交融，体现宋词含蓄深婉的特色。

此诗为宋代词人李之仪所作，具体创作时间不详。从内容看，应是作者漂泊途中触景生情之作，表达了对羁旅生涯的无奈和对归隐的向往。李之仪晚年屡遭贬谪，诗中“身世”“归无处”等语，可能暗含其仕途失意之慨。