官左拾遗归隐作

王易简〔唐朝〕

汩没朝班愧不才,谁能低折向尘埃。

青山得去且归去,官职有来还自来。

写山

古诗译文

在朝廷官员的行列中沉浮，我惭愧自己才能不足，谁愿意卑躬屈膝地屈从于世俗尘埃呢？能够回到青山绿水间就暂且归去吧，官职这种东西，该来的时候自然会来。

知识点

1. 左拾遗：唐代谏官名，分左、右拾遗，隶属中书省，掌供奉讽谏，大事廷议，小事上封事。 2. 归隐诗：中国古代诗歌的一个重要题材，表达诗人远离官场、回归自然田园生活的意愿。 3. 王易简：唐末诗人，生卒年不详，字里德，京兆万年人。唐懿宗咸通末年进士及第，曾官左拾遗。 4. 道家思想：诗中“官职有来还自来”体现了道家“无为而治”、“顺其自然”的哲学观念。

古诗注解

汩没：沉沦、埋没。这里指在官场中浮沉。
朝班：古代君臣上朝时按品级排列的班次，指朝廷官员的行列。
低折向尘埃：指向权贵卑躬屈膝，屈从于世俗。
青山：代指归隐山林的生活。
官职有来还自来：表达了诗人对功名的淡泊态度，认为官职是身外之物，来去随缘。

讲解

这首诗是王易简辞去左拾遗官职、决心归隐时所作。讲解时应抓住几个关键点：一是诗人的身份（谏官）与他的选择（归隐）之间的对比，凸显其个人志趣与官场环境的矛盾；二是诗句中蕴含的情感变化，从自惭到不屑，再到最终的洒脱；三是理解“青山”与“官职”的象征意义，“青山”代表自由、本真的生活，而“官职”则象征着世俗的功名利禄。诗人选择前者，是一种对独立人格和精神自由的追求。整首诗可以看作是诗人的人生宣言，对后世读者理解古代文人的仕隐矛盾具有典型意义。

古诗赏析

这首诗语言平实，却意味深长。首句“汩没朝班愧不才”直抒胸臆，表达了诗人在官场中的失意与自谦。第二句“谁能低折向尘埃”用一个反问，强烈地表明了诗人不愿同流合污、卑躬屈膝的清高气节。后两句“青山得去且归去，官职有来还自来”是全诗的点睛之笔，诗人以洒脱的口吻道出了归隐的决心和对功名的淡泊，体现了道家“顺其自然”的思想。整首诗生动地刻画了一位厌倦官场、向往自然的士大夫形象，其超然物外的情怀令人印象深刻。

创作背景

此诗创作于唐朝，作者王易简时任左拾遗。左拾遗是谏官，负责对皇帝进行规谏。诗人可能在官场中感到才能无法施展，或对官场的倾轧、虚伪感到厌倦，从而产生了归隐山林的想法。这首诗正是他决定辞官归隐时所作，表达了他不屑于屈膝事权贵、向往自由生活的志趣。

作者信息

王易简（生卒年不详）字理得，号可竹，山阴（今浙江绍兴）人。宋末登进士第，除瑞安主簿，不赴。入元，隐居不仕。易简笃于议论，多所著述，有《山中观史吟》。《乐府补题》有其咏物词四首，《绝妙好词》卷六载其词三首。

古诗数量：25名句数量：56

作者其他古诗

庆宫春

1万阅读

摸鱼儿

1万阅读

齐天乐

1万阅读

齐天乐客长安赋

1万阅读

九锁山十咏

1万阅读

水龙吟·翠裳微护冰肌

1万阅读

咏保母帖

1万阅读

九锁山十咏·四

1万阅读

庆宫春/高阳台

1万阅读

九锁山十咏·六

1万阅读

拼音

注音