黄昏时分默默不语也不知去向，鼻子像烟囱耳朵像铜铛。
独自把象牙梳子插在鬓边，宛如昆仑山上初升的月亮。
寻得黄骝马配上绣花鞍，专程到善和坊里找李端端。
扬州近日风气全然不同，只有她像一朵行走的白牡丹。

• 李端端：唐代扬州名妓，以美貌著称。
• 烟窗：烟囱，此处形容鼻子高挺。
• 铛：古代铜制炊具，此处比喻耳朵大而显眼。
• 昆仑山：神话中的仙山，此处形容梳妆后的超凡气质。
• 黄骝：黄色骏马。
• 善和坊：唐代扬州妓馆集中地。
• 白牡丹：比喻李端端的美貌与高贵。

本诗需注意三个层次：表层是容貌描写，中层是文人游戏笔墨，深层反映唐代社会风貌。首联用"黄昏不语"制造神秘感，粗鄙比喻实为欲扬先抑。颔联"象牙梳"与"昆仑月"暗示虽身处风尘却气质不凡。颈联"黄骝绣鞍"的郑重其事，与尾联"白牡丹"的终极赞美，共同完成从嘲弄到倾倒的态度转变。全诗生动记录了唐代文人用诗歌参与社会生活、甚至影响商业价值的特殊现象。

全诗采用先抑后扬手法：前四句用烟囱、铜铛等粗鄙比喻极尽调侃，后四句却通过"昆仑月""白牡丹"实现诗意转折。诗中"黄骝绣鞍"的郑重其事与"浑成差"的市井评价形成反差，最终以"白牡丹"的惊艳比喻收束，展现唐代文人既风流不羁又追求雅趣的生活态度。在艺术表现上，将市井俚语与神话意象熔于一炉，体现了唐诗雅俗共赏的特质。

此诗作于唐代，崔涯以善写嘲讽诗闻名。当时扬州名妓李端端因故得罪崔涯，崔遂作此诗调侃其容貌。后李端端忧心忡忡拜见崔涯，崔感其诚意又作诗赞美，遂使李端端声名更盛。本诗通过夸张比喻展现文人雅士与青楼名妓间的特殊互动关系。