录事官的意志，如同与天意相通，益州司马的威风也被折服。

• 录事：唐代官职名，负责文书记录等事务。
• 与天通：形容意志或行为与天意相通，具有极高的权威。
• 益州司马：益州（今四川一带）的司马，唐代地方军事长官。
• 折威风：指威风被压制或削弱。

这首诗通过"录事意，与天通"的夸张表述，突出了唐代文书官吏的实际权力。后句"益州司马折威风"形成强烈对比，暗示在行政体系中，掌握机要文书的官员可能比军事长官更有实权。全诗反映了唐代官僚体系中"位卑权重"的现象。

这首诗以简洁的语言揭示了唐代地方官场的微妙权力结构。通过对比录事与司马的地位，展现了文书官吏的实际影响力。诗句短小精悍，寓意深刻，具有讽刺意味。

此诗出自唐代佚名诗人的《益州人吏语》，反映了当时地方州人吏语》，反映了当时地方官吏之间的权力关系。录事官虽职位较低，但因掌握文书机要，实际权力可能凌驾于地方军事长官司马之上，故有“与天通”之说。