又号牛李

佚名〔唐朝〕

门生故吏,不牛则李。

(李谓宗闵也)。

古诗译文

门生与故吏，不是牛党便是李党。（这里的“李”指的是李宗闵）。

知识点

牛李党争：唐朝中后期一次重要的政治斗争，核心是出身科举的牛僧孺、李宗闵集团与出身士族的李德裕集团之间的权力角逐。党争的起因：通常认为始于808年的科举考试风波（贤良方正能言极谏科考试），牛僧孺、李宗闵在策论中批评时政，得罪了宰相李吉甫（李德裕之父）。党争的影响：加剧了宦官专权，导致政治内耗严重，国力削弱，是唐朝走向衰落的重要原因之一。李宗闵与李德裕：两人虽同姓，但在党争中是对立派系的领袖。李宗闵多与牛僧孺同盟，故诗中特指。

古诗注解

门生故吏：指学生和旧部下属。
不牛则李：不是牛僧孺一派，就是李德裕或李宗闵一派。此处“牛李”特指唐朝中后期激烈的党争双方，即“牛李党争”。
(李谓宗闵也)：此为原注，明确指出诗句中的“李”是指李宗闵，以区别于党争中的另一核心人物李德裕。

讲解

这首诗的讲解重点在于理解其历史背景与社会寓意。它不是一首抒情写景的诗，而是一句政治讽喻诗。讲解时首先需要明确“牛李党争”这一核心历史事件，说明其持续时间长、影响范围广的特点。然后逐词解析“门生故吏”和“不牛则李”的含义，强调诗句描绘的是一种“站队”政治，官僚们被迫选边依附，整个官场派系林立。最后，结合原注，点明此“李”特指李宗闵，从而更精确地指向了牛党（牛僧孺、李宗闵）与李党（李德裕）的对立。整首诗的价值在于它以最简洁的文字，深刻反映了中晚唐一段关键历史的本质特征。

古诗赏析

这首短诗语言极其凝练，却蕴含着深刻的历史内涵。它如同一幅高度概括的写意画，用“门生故吏”点明了斗争的主体是庞大的官僚集团，“不牛则李”则以非此即彼的决绝语气，生动揭示了牛李党争波及范围之广、裹挟程度之深。整个朝堂几乎无人能够置身事外，形成了壁垒分明、势同水火的政治局面。诗中透露出的是一种对党派倾轧、政局混乱的无奈与批判，是了解中晚唐政治生态的珍贵文学切片。原注“(李谓宗闵也)”的补充，避免了因李德裕也姓李而可能产生的歧义，使讽刺的矛头更为精准。

创作背景

这首诗创作于唐朝中晚期，直接关联到历史上著名的“牛李党争”。这场党争是唐宪宗至唐宣宗年间（约公元808年-850年），以牛僧孺、李宗闵为一方，李德裕为另一方的士大夫之间的激烈政治斗争，持续近四十年，对唐朝的政治走向产生了深远影响。诗句“门生故吏,不牛则李”正是对当时朝堂官员几乎全部卷入这两大政治派系这一社会现实的尖锐描绘和讽刺，作者佚名，可能是当时的一位士人，有感于党争之祸而作。

作者信息

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

古诗数量：3627名句数量：8485

作者其他古诗

白衣女子木叶上诗

2万阅读

孺子歌

1.1万阅读

送兄

1.1万阅读

卿云歌

1.1万阅读

勾践灭吴

1.1万阅读

楚狂接舆歌

1.1万阅读

越人歌

1.1万阅读

公输

1.1万阅读

明月何皎皎

1.1万阅读

葛生

1.1万阅读

拼音

注音