谈论马匹磨砺完毕，王田的数量是七。

• 谈马砺毕：字面意为谈论马匹的磨砺完成，可能暗指某种准备或谋划已就绪。
• 王田数七：王田指王室的田地，"数七"可能象征特定的数量或隐喻某种含义（如七曜、七政等）。

此诗需从三方面理解：其一，"谈马"可能谐音"探码"，暗指解码；"砺毕"或喻准备完成。其二，"王田数七"可能与《周礼》"九夫为井"对应，暗示土地制度。其三，全诗可能为碑刻落成时的仪式用语，通过数字"七"（如七曜）表达时空观念。解读时需注意唐代文字游戏的双关特性。

全诗仅八字，却包含两组意象："谈马砺毕"似在描述战备状态，而"王田数七"则可能暗指土地分配或天文历法。诗句结构工整，语言凝练，符合唐代谜语诗"言简意赅，意在言外"的特点，需结合历史语境解读其象征意义。

此诗出自唐代佚名作者的《许氏碑阴谜》，碑阴文字阴谜》，碑阴文字常隐含谜语或隐喻。唐代盛行隐语文化，此诗可能是为特定场合（如碑刻落成）所作，通过简短的文字传递深层信息，具体背景已不可考。