街中又唱

佚名〔唐朝〕

莫将庞大作荍团,庞大皮中的不干。

不怕凤凰当额打,更将鸡脚用筋缠。

古诗译文

不要把庞大的东西当作荍菜团，庞大的外表下内在的实质并未干透。
不怕像凤凰一样被迎面打击，还要用筋络把鸡脚一样细弱的部分紧紧缠绕加固。

知识点

古诗采用比喻和对比手法，以日常事物（如荍团、鸡脚）喻指人生哲理。唐代民间歌谣常承载讽刺或教诲功能，本诗体现了这一传统。诗中“凤凰”作为高贵象征，与“鸡脚”形成反差，突出强弱转化的智慧。语言风格质朴，符合口头传唱特点。

古诗注解

庞大：指体积大或规模大的事物。
荍团：荍菜（一种野菜）制作的团子，比喻细小或不坚实的东西。
皮中的不干：表面看似完成，但内里未干透，喻指事物本质不扎实。
凤凰当额打：凤凰象征高贵或强大，“当额打”指正面迎击，比喻面对强大挑战。
鸡脚用筋缠：鸡脚细弱易折，用筋缠绕加固，喻指加强薄弱环节以应对困难。

讲解

本诗以街头传唱形式传播，核心主题是批判浮夸、强调务实。首句“莫将庞大作荍团”警示勿被外表迷惑，第二句“皮中的不干”点明内在虚浮的危害；后两句转而提出应对策略：直面挑战（“不怕凤凰打”）并强化弱点（“鸡脚用筋缠”），整体结构由破到立，劝导人们脚踏实地、增强韧性。讲解时需结合唐代社会背景，说明其民间警示诗的实用价值。

古诗赏析

这首诗语言通俗，意象鲜明，借用“庞大”与“荍团”、“凤凰”与“鸡脚”的对比，揭示事物外表与本质的差距。前两句批评虚有其表的庞然大物，强调内在扎实的重要性；后两句转为积极态度，以“不怕打击”和“加固弱处”展现坚韧智慧。全诗节奏明快，富含民间智慧，既有讽刺意味，又有励志色彩，反映了唐朝市井文学的生活气息和实用主义精神。

创作背景

此诗出自唐朝佚名之作《街中又唱》，应为当时民间流传的谚语或歌谣。唐朝社会经济发展，市井文化繁荣，街头常传唱反映生活智慧或讽刺时事的短诗。本诗通过比喻手法，可能暗喻对某些看似庞大实则虚浮事物的批判，或告诫人们要注重内在夯实、不畏挑战，体现了民间朴素的哲理观。

作者信息

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

古诗数量：3627名句数量：8485

作者其他古诗

白衣女子木叶上诗

2万阅读

孺子歌

1.1万阅读

送兄

1.1万阅读

卿云歌

1.1万阅读

勾践灭吴

1.1万阅读

越人歌

1.1万阅读

楚狂接舆歌

1.1万阅读

公输

1.1万阅读

明月何皎皎

1.1万阅读

葛生

1.1万阅读

拼音

注音