投壶辞

佚名〔先秦〕

有酒如淮。

有肉如坻。

寡君中此。

为诸侯师。

有酒如渑。

有肉如陵。

寡君中此。

与君代兴。

写酒

古诗译文

有酒像淮水那样多，有肉堆得像山丘那样高。我们的君王投壶中靶，能成为诸侯的师表。有酒像渑水那样丰沛，有肉堆积得像山陵。我们的君王投壶中靶，将与你一起振兴霸业。

知识点

1. 投壶游戏：起源于西周，盛行于春秋战国，是射礼的简化变体，需遵循严格礼仪规则，用于培养专注与谦逊。 2. 先秦佚名诗歌：多与礼仪、宴饮相关，风格直白重章，常见于《诗经》等典籍，体现早期诗歌的实用功能。 3. 地理意象：淮、渑为古水名，坻、陵为地形词，通过自然物象夸张表现物质丰饶，是先秦文学典型手法。 4. 谦词“寡君”：春秋时期外交辞令中，臣子称本国君主常用“寡君”，以示谦卑尊重。 5. 诸侯关系：诗中“诸侯师”“代兴”反映先秦诸侯争霸背景下，盟会中既竞争又合作的政治动态。

古诗注解

投壶：古代宴会时的一种游戏，宾主依次将箭矢投向壶中，以投中多少决胜负。
淮：指淮河，此处形容酒多如淮水。
坻：水中的小洲或高地，此处形容肉堆积如山。
寡君：古代臣子对别国自称本国国君的谦词。
诸侯师：诸侯的领袖或榜样。
渑：渑水，古水名，在今山东，与“淮”对应，夸张形容酒多。
陵：大土山，与“坻”对应，强调肉食丰盛。
代兴：更替兴起，意指共同强盛。

讲解

这首诗以投壶活动为切入点，先以酒肉之盛烘托宴会氛围，再用“中此”连接游戏与实际政治意义——投壶中靶象征君主能力卓越，足以引领诸侯或共创繁荣。结构上分两章，内容相似但略有递进，从“为诸侯师”的个体威望，到“与君代兴”的共赢愿景，深化了主题。讲解时可结合先秦历史，强调其不仅是游戏祝辞，更是礼仪文化与政治智慧的结晶，语言虽简却内涵深远。

古诗赏析

这首诗语言简练，气势恢宏，采用重章叠句的结构，前半部分以“有酒如淮，有肉如坻”和“有酒如渑，有肉如陵”的夸张比喻，渲染宴席的奢华富足，衬托出诸侯的威仪；后半部分则通过“寡君中此，为诸侯师”与“寡君中此，与君代兴”的递进，将投壶游戏升华为政治寓意的象征——投中不仅代表技艺高超，更隐喻君主的德行与领导力，寓意国家强盛与诸侯和睦。全诗节奏鲜明，寓庄于谐，展现了先秦诗歌的质朴与礼仪文化的深度。

创作背景

此诗出自先秦时期，作者佚名，为《投壶辞》的一部分。投壶是周代贵族宴饮中常见的礼仪性游戏，兼具娱乐与竞技性质，常用于彰显宾主礼仪与才德。这首诗可能是在诸侯会盟或宴席上，为助兴投壶活动而吟诵的祝辞，通过夸赞酒肉丰盛和君主投壶技艺，表达对邦国兴盛与诸侯友好的祝愿，反映了先秦礼乐文化中的宴饮传统。

作者信息

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

古诗数量：3627名句数量：8485

作者其他古诗

白衣女子木叶上诗

2万阅读

孺子歌

1.1万阅读

送兄

1.1万阅读

卿云歌

1.1万阅读

勾践灭吴

1.1万阅读

楚狂接舆歌

1.1万阅读

越人歌

1.1万阅读

公输

1.1万阅读

明月何皎皎

1.1万阅读

葛生

1.1万阅读

拼音

注音