清晨采摘园中的兰花，害怕它在寒霜下凋谢。
傍晚回到云间住宿，赏玩这石上的明月。
鸟鸣声让我知道它们夜栖何处，树叶飘落感知风已吹起。
不同的声音一同传入耳中，各种声响都清脆悠扬。
如此美景却无人共赏，美酒又能与谁对饮？
心中期盼的人终究未至，只能在向阳的山坡独自晒干头发。

• 搴（qiān）：采摘。
• 歇：凋谢。
• 暝（míng）：傍晚。
• 芳醑（xǔ）：美酒。
• 伐：此处指饮酒。
• 阳阿：向阳的山坡。
• 晞（xī）发：晒干头发，典出《楚辞·九歌》，象征孤独等待。

本诗可从三个层面解读：
表层：描写隐士一日生活，展现与自然的交融。
中层：通过听觉描写（鸟鸣、风声）体现"以耳观物"的独特审美，符合南朝"声色大开"的文学风尚。
深层：尾联揭示主旨——"美人"意象既指楚辞式的政治理想，也暗含知音难觅的永恒孤独，这种"期待—落空"结构成为后世山水诗的经典范式。

全诗以时间顺序展开：
1. 前四句通过“朝搴”“暝还”的动静结合，展现隐士生活情趣，石上月、云际宿凸显超逸之态。
2. 中四句以听觉感知自然，“异音”“殊响”体现诗人对细微声响的敏感，营造空灵意境。
3. 后四句转入抒情，用“芳醑”“美人”典故，将孤独感推向高潮，末句“徒”字尽显无奈。
艺术上，诗歌对仗工整（如“鸟鸣”对“木落”），善用典故，是南朝山水诗典范。

此诗作于谢灵运隐居始宁（今浙江上虞）期间。他因政治失意而寄情山水，诗中“美人”暗喻理想或知音，反映其孤高自赏、无人理解的寂寞心境，兼具山水诗与咏怀诗的特点。