醉厌厌

贺铸〔宋代〕

紫陌青丝鞚,红尘白纻衫。

谁怜绣户闭香奁。

分付一春心事,两眉尖。

怯冷重熏被,羞明半卷帘。

欢归斜□□□□。

□□□□□□,醉厌厌。

古诗译文

骏马佩着青丝缰绳奔驰在京城大道上，我身穿白纻衣衫穿行于滚滚红尘。有谁会怜惜闺中女子紧闭绣户、深藏妆奁的孤寂？只好将这一春的满怀心事，都寄托在微蹙的双眉之间。害怕寒冷，将被子用熏香再次暖过；羞对强光，只把帘子半卷起来。游玩尽兴后，在暮色中慵懒归来。带着浓浓的醉意，一副倦怠满足的模样。

知识点

1. 词牌名：此词词牌为《醉厌厌》，又名《南歌子》。 2. 作者贺铸：字方回，号庆湖遗老，北宋著名词人，其词风格多样，兼具豪放、婉约之气。 3. 白纻：一种质地细白的苎麻布，所制衣衫为唐宋时期文人雅士所喜爱。 4. 对比手法：词中运用了动态的游冶与静态的闺怨的对比，强化了情感张力。 5. 情感表达：通过“分付一春心事,两眉尖”等句，体现了中国古典诗词中“以眉写愁”的传统手法。

古诗注解

紫陌：指京城的道路。
青丝鞚：青丝做的马缰绳，代指宝马。
红尘：指繁华俗世。
白纻衫：用白纻布做的衣衫，为当时文士所穿。
绣户闭香奁：绣户，指女子的闺房；香奁，女子梳妆用的镜匣。此句描绘闺中女子孤独寂寞的状态。
分付：寄托，付与。
怯冷：害怕寒冷。
羞明：畏惧明亮的光线。
欢归：尽兴而归。
醉厌厌：形容醉后满足、慵懒的样子。厌厌，同“恹恹”。

讲解

这首词可以分两个层面来理解。表层是描绘一位男子（可能是词人自身）春日骑马出游，尽兴而归，略带醉意。但词人巧妙地将笔触探入闺阁，用“绣户闭香奁”、“怯冷”、“羞明”等典型意象，生动地刻画了一位深闺女子的春愁与孤寂。这种写法使得词的内涵更为丰富：它既可以看作是游子对闺中人的想象与怜惜，也可以解读为词人将自身仕途失意、情怀难舒的苦闷，托喻为女子的春愁。词中“分付一春心事,两眉尖”是点睛之笔，将无形的“心事”化为可见的“眉尖”愁绪，化抽象为具体，感染力极强。最后的“醉厌厌”，既是实写酒醉后的状态，也暗含了对现实的一种消极排遣方式，余韵悠长。

古诗赏析

这首词以精炼的语言勾勒出一幅春日游宴图，并细腻刻画了闺中春愁。上阕开头“紫陌青丝鞚，红尘白纻衫”两句，色彩明丽（紫、青、红、白），意象飞动，展现了词人纵马京华的潇洒形象，与后文“谁怜绣户闭香奁”的深闺寂寞形成鲜明对比，将外在的喧闹与内心的孤寂并置。下阕“怯冷重熏被，羞明半卷帘”通过对日常生活细节的描绘，进一步渲染了女子敏感、慵懒的春困情态，笔触极为细腻。结尾“醉厌厌”三字，既是对宴游归来的状态总结，也透露出一种试图在醉酒中忘却烦忧的复杂情绪。全词意境婉曲，情感含蓄，在豪放与婉约之间取得了巧妙的平衡。

创作背景

此词具体创作年份不详，是宋代词人贺铸的作品。贺铸出身贵族，却仕途坎坷，沉沦下僚。词中描绘的可能是他某次春日宴游后的感受，融合了士人的疏狂与闺阁的幽怨，反映了其人生失意、借酒浇愁的复杂心境，也体现了宋代文人词兼具豪放与婉约的特质。

作者信息

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

古诗数量：1141名句数量：2709

作者其他古诗

青玉案

1.2万阅读

六州歌头

1.1万阅读

浣溪沙

1.1万阅读

杵声齐

1.1万阅读

半死桐

1.1万阅读

半死桐

1万阅读

感皇恩

1万阅读

减字浣溪沙

1万阅读

卷春空

1万阅读

芳心苦

1万阅读

拼音

注音