花心动

贺铸〔宋代〕

西郭园林,远尘烦,门临绿杨堤路。

画□簟长,水馆帘空,竟日素襟销暑。

小湾红芰清香里,深隐映,风标鸳鸯。

指□□,相将故故,背人飞去。

翻念多情自苦。

当置酒徵歌,梦云难驻。

醉眼渐迷,花拂墙低,误认宋邻偷顾。

彩阑倚遍平桥晚,空相望,凌波仙步。

断魂处,黄昏翠荷□雨。

写雨写风写花写水写人黄昏写桥写云

古诗译文

西城的园林，远离尘世烦扰，门前正对着绿杨垂荫的堤路。画船竹席铺展，临水馆舍帘幕空悬，整日素衣消暑。小水湾里红莲清香四溢，深处隐约可见鸳鸯成双。手指着它们，成双成对，故意背着人飞走。转而思量多情之人自寻烦恼。应当设酒宴招歌女，但梦中云雨难以久驻。醉眼渐渐迷离，花枝低拂墙头，误以为是邻家女子偷看。彩饰栏杆倚遍，平桥暮色中，空自遥望，仙子凌波微步。最令人断魂之处，是黄昏时翠荷上的雨滴。

知识点

plaintext 词牌《花心动》：此词牌名，始见于宋词，有多种体式，贺铸此作为其中一体。意象运用：词中运用了"绿杨堤路"、"红芰清香"、"风标鸳鸯"、"凌波仙步"、"翠荷雨"等一系列优美意象，构建了词的意境。用典手法：下片化用了宋玉《高唐赋》的"梦云"典故和《登徒子好色赋》的"宋邻"典故，以及曹植《洛神赋》的"凌波微步"典故，含蓄典雅。结构特点：上片写景，下片抒情，是宋词常见结构。结尾处以景结情，是经典的写作技巧。语言特色：贺铸词语言锤炼，风格多样，此词偏于婉约，体现了其"词情婉丽"的特点。

古诗注解

西郭：城西。
尘烦：尘世的烦扰。
画□簟：□处可能为"船"或"舫"，指装饰华美的船上的竹席。
水馆：建在水上的馆舍。
素襟：素色的衣襟，代指淡雅的衣着。
红芰：红色的菱角，此处应指红莲。
风标：风姿，仪态。
指□□：□处可能为"点水"或"顾盼"，指指点、看着。
相将故故：相将，相随；故故，故意，特地。
梦云：用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故，指男女欢爱。
宋邻：用宋玉《登徒子好色赋》中东邻女子典故，指美女。
凌波仙步：形容女子步履轻盈，如洛神般"凌波微步"。
翠荷□雨：□处可能为"听"或"沐"，指荷叶上的雨滴。

讲解

这首词是贺铸婉约词风的代表作之一。讲解时可重点关注以下几点：首先，分析词中描绘的夏日园林景象如何服务于情感表达，体会景物描写中蕴含的主观情绪。其次，理解词人如何通过鸳鸯成双与自身孤独的对比，以及醉酒误认等细节，层层递进地抒发"多情自苦"的感慨。再次，品味词中典故的运用及其对深化词意的作用。最后，赏析结尾处黄昏荷雨的意境，感受其以景传情、韵味无穷的艺术效果。全词展现了贺铸对自然美与人生感慨的深刻体悟，在闲适的基调下暗含着时光流逝、欢情难驻的淡淡哀愁。

古诗赏析

贺铸的这首《花心动》以夏日园林为背景，上片写景，下片抒情，情景交融。开篇点明地点与环境之清幽，接着细致描绘水馆、红芰、鸳鸯等意象，营造出闲适而又略带寂寥的氛围。"指□□，相将故故，背人飞去"一句，鸳鸯的成双成对与背人飞去，巧妙引出下片的孤独之感。下片直抒胸臆，"翻念多情自苦"承上启下，由景入情。醉酒误认、倚栏空望等细节，生动刻画了词人因思念而产生的迷惘与惆怅。结尾"黄昏翠荷□雨"以景结情，将断魂之感融入朦胧雨景，余韵悠长。全词语言清丽，意境深远，体现了贺铸词"妖冶幽索"的一面。

创作背景

此词具体创作年份不详，当为贺铸晚年退居苏州期间所作。贺铸晚年隐居苏州横塘，远离官场喧嚣，词中"西郭园林，远尘烦"正是其隐居生活的写照。词人通过描绘夏日园林景色，融入对往昔情事的追忆，表达了隐逸闲适之中夹杂的孤寂与对美好时光易逝的感慨，体现了贺铸词作婉约与豪放兼具的特色。

作者信息

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

古诗数量：1141名句数量：2709

作者其他古诗

青玉案

1.2万阅读

六州歌头

1.1万阅读

杵声齐

1.1万阅读

浣溪沙

1.1万阅读

半死桐

1.1万阅读

半死桐

1万阅读

感皇恩

1万阅读

减字浣溪沙

1万阅读

卷春空

1万阅读

芳心苦

1万阅读

拼音

注音