蝴蝶初次翻飞在绣帘间，
如万千玉女一齐挥动舞袖。
落花与飞絮蒙蒙飘散，
让我长久忆起灞桥别离之后。
浓香弥漫在斗帐中直到夜深更漏，
任凭满地月光深沉、云层浓厚。
夜寒不靠近流苏帐幔，
只怜惜那后庭中清瘦的梅花。

• 上林春令：词牌名，毛滂自创曲调。
• 蝴蝶：此处比喻飞舞的雪花。
• 万玉女：喻指漫天雪花如仙女起舞。
• 灞桥：长安东郊送别之地，代指离别。
• 斗帐：小帐，形如覆斗。
• 永漏：漫长的更漏声，指夜深。
• 流苏：帐幕下垂的穗状装饰。
• 后庭梅瘦：暗喻孤高坚贞的品格。

此词需重点关注三个层次：
1. 结构手法：上阕写景，下阕抒情，由外而内层层递进；
2. 隐喻系统：雪（蝴蝶、玉女）象征无常，梅象征坚守，形成张力；
3. 情感表达：表面写冬夜观雪赏梅，实则通过“长忆”“不近”“怜他”等词，流露对逝去美好的怅惘。讲解时可结合宋代文人“以物观我”的创作传统，分析毛滂如何通过物象选择与空间安排（帘外雪、庭中梅）传递复杂心境。

全词以雪景起兴，开篇“蝴蝶初翻帘绣”以动态比喻雪花飞舞，绮丽灵动；“万玉女”句进一步以仙女群舞渲染雪势浩大。下阕转入夜境，“浓香斗帐”与“月深云厚”形成冷暖对比，突显孤寂。末句“后庭梅瘦”以梅自况，既写梅之清傲，又喻人之坚贞，含蓄深沉。毛滂善用白描与隐喻，将身世之感融入景物，堪称咏物词佳作。

此词作于北宋末年，毛滂晚年漂泊期间。词人以雪夜梅花为意象，融合对往昔离别的追忆，表达孤寂之情。当时政局动荡，毛滂仕途失意，词中“灞桥别后”“后庭梅瘦”等句，隐含着对故人与理想的深切怀念。