南乡子

葛胜仲〔宋代〕

拂槛晓云鲜。

销暑楼危竦半天。

曾是携宾当荐九,开筵。

度水萦山奏管弦。

黄菊映华颠。

千骑重来已六年。

楼下东流当日水,依然。

更对周旋旧七贤。

写山写水写云

古诗译文

清晨的云彩鲜亮，轻拂着楼阁的栏杆。为消暑而建的高楼，巍然耸入半空。昔日曾在此重阳节携友设宴，山水之间萦绕着管弦乐声。黄色的菊花映照着花白的头发。如今千骑人马重来此地，已时隔六年。楼下的河水依旧如当年般东流。再次与旧日的七位贤友相聚周旋。

知识点

1. 词牌“南乡子”：唐教坊曲名，后用为词牌，有单调、双调不同体式，本词为双调。 2. 意象运用：“晓云”、“高楼”、“黄菊”、“东流水”等意象共同构建了词的时空框架与情感基调。 3. 用典：“旧七贤”化用“竹林七贤”典故，以古人喻指自己的旧友，雅致贴切。 4. 对比手法：昔日开筵的热闹与今日重来的感慨、不变的山水与已变的人貌（华颠）形成强烈对比。 5. 时间表达：“荐九”特指重阳节，“已六年”明确时间跨度，使今昔之感更为具体。 6. 葛胜仲：宋代词人，与叶梦得友密，词风清旷，此词可见其风格一斑。

古诗注解

拂槛：轻拂着栏杆。
销暑楼：楼名，为消暑而建。
危竦：高耸。
荐九：指农历九月九日重阳节。
开筵：设宴。
度水萦山：形容乐声越过水面，环绕山峦。
华颠：白头，指代老年人。
千骑：形容随从人马众多，此处指代作者或地方长官的仪仗。
周旋：交往，应酬。
旧七贤：借指旧日志趣相投的朋友。原指魏晋时期的“竹林七贤”。

讲解

这首词的核心情感是“怀旧”与“时光之思”。讲解时可抓住两条线索：一是空间线索，即“销暑楼”及周围的山水，它是所有事件发生的舞台，也是连接过去与现在的恒定坐标。二是时间线索，通过“曾是”、“已六年”、“当日”、“依然”、“旧”等词语，清晰地划分出“过去（六年前重阳）”与“现在（六年后重阳）”两个时空。词人巧妙地将情感寄托于景物之中，如用“华颠”对“黄菊”，不言老而老态自现；用“东流当日水，依然”暗示物是人非。最后一句“更对周旋旧七贤”，既包含重逢的欣慰，也暗含对过往岁月的无限追忆，余韵悠长。整首词结构严谨，情感层层递进，展现了宋代文人深沉内敛的情怀。

古诗赏析

这首词上片以写景开篇，“拂槛晓云鲜”勾勒出清晨的明丽，衬托出销暑楼的高耸入云。接着转入对六年前盛大宴会的回忆，“携宾当荐九”、“度水萦山奏管弦”，画面生动，充满欢乐的声色。下片转入当下，“黄菊映华颠”既点明重阳时节，又以菊映白发，形成鲜明对比，暗含时光流逝之叹。“千骑重来已六年”直接点明时间跨度。结尾处“楼下东流当日水，依然”以不变的流水反衬人事变迁，最终落到“更对周旋旧七贤”上，在怀旧与重逢的复杂情绪中收束全篇。全词今昔交织，意境开阔又情感深沉，语言简练而蕴藉丰富。

创作背景

此词为宋代葛胜仲所作。词人曾在某地建“销暑楼”，并于重阳节在此宴请宾客。六年后，词人故地重游，再次登楼，眼见景物依然，东流水不变，而时光已逝，自己华发已生，不禁感慨万千，遂写下这首《南乡子》，表达了对往昔友朋相聚时光的追忆和对年华流逝的淡淡感伤。

作者信息

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

古诗数量：156名句数量：398

作者其他古诗

渔家傲

1万阅读

诉衷情

1万阅读

点绛唇

1万阅读

江神子

1万阅读

江神子

1万阅读

蝶恋花

1万阅读

水调歌头

1万阅读

点绛唇

1万阅读

木兰花

1万阅读

西江月

1万阅读

拼音

注音