当年拾翠时久久驻足，解下玉佩感念你诚挚的情意。
轻步走过南边的山冈，将明珠耳饰献给你。
衣襟上的泪痕难再相见，惆怅如幽兰般的心事。
这心事永远难忘，只能寄托给君王。

• 拾翠：采摘翠鸟羽毛，古代女子春日游玩的雅事。
• 延伫：长久站立，徘徊不前。
• 解佩：解下玉佩相赠，表示情意。
• 诚素：诚挚朴素的情意。
• 明珰：明珠制成的耳饰，古代贵重的饰物。
• 幽兰：比喻高洁而隐秘的心事。

此词巧妙融合《楚辞》香草美人与《洛神赋》的意象体系：
1. 结构上采用"昔-今"对比，前四句回忆赠珰定情，后四句写泪别寄情
2. "微步"化用《洛神赋》"凌波微步"，"幽兰"呼应《离骚》"纫秋兰以为佩"
3. 表面写爱情，实则可能寄托词人"致君尧舜"的政治理想，体现南宋词"比兴寄托"的创作手法
4. 双声叠韵运用："惆怅""心事"等词增强缠绵悱恻的抒情效果

全词以洛神视角展开，通过"拾翠""解佩""献珰"等意象，铺陈出一段含蓄深婉的情感。上阕写相遇相赠的旖旎，下阕转写离别后的惆怅，"幽兰心事"既喻高洁，又显孤寂。末句"寄君王"将私情升华至家国寄托，体现南宋词人特有的政治隐喻性，语言清丽而意蕴深远。

此词为宋代朱敦儒所作，借洛水女神宓妃的典故，抒发对君王的思念与忠诚。朱敦儒身处南宋初期，词中可能暗含对故国的眷恋，或对理想君臣关系的向往，以幽兰自喻高洁不渝的情怀。