点绛唇（荣国生日二首

张纲〔宋代〕

飞雪初晴,晓来佳气生庭户。

宝薰笼雾。

帘幕香风度。

鹤发龟龄,堂上潘舆驻。

花深处。

缓歌金缕。

莫惜杯频举。

写雪写风写花

古诗译文

大雪刚刚停歇，天色放晴，清晨时分，祥瑞美好的气息充满了庭院和门户。珍贵的熏笼里香烟缭绕如雾。帘幕低垂，香气随风轻轻飘散。祝愿您鹤发童颜，龟龄长寿，如同潘岳用车舆载母游玩般，在堂上安享晚年。在繁花深处，缓缓唱着《金缕衣》这样的祝寿歌曲。请不要吝惜，频频举起酒杯畅饮吧。

知识点

1. 词牌《点绛唇》：又名《点樱桃》、《十八香》等，双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此词牌句式短促，常用于描绘细腻景物或抒发婉转情感。 2. 荣国：宋代对高等级命妇的封号之一，如“荣国夫人”。此处的“荣国”具体所指何人已难确考，但可知寿星身份尊贵。 3. 潘舆典故：源自西晋文人潘岳的孝行，后世成为孝养父母的经典意象，在诗词中常用于赞美德行或祝愿长辈安康。 4. 《金缕衣》：唐代乐曲名，歌词有“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时”之句。在宋代寿词中，“金缕”常被借用，其“惜时”的本意转化为对长寿和当下欢乐的珍惜。 5. 寿词：宋代盛行的一种词作类型，多用于祝寿场合，内容以颂扬功德、祝愿福寿为主，讲究吉祥用语和典故的运用。

古诗注解

飞雪初晴：大雪刚刚停止，天气转晴。点明时节，也暗喻祥瑞。
佳气：吉祥、美好的气象或氛围。
宝薰笼雾：珍贵的熏笼中散发出香烟，如同雾气一般。宝薰，指名贵的熏香。
鹤发龟龄：鹤发，指白发，代指长寿老人；龟龄，像龟一样的长寿。合用为祝寿之词。
潘舆：典故，出自《晋书·潘岳传》，潘岳曾“辞官，奉母，居贫，常乘板舆至园囿”，后以“潘舆”指代孝养亲老的典故，此处借指荣国夫人安享晚年。
金缕：指《金缕衣》一类劝人珍惜时光、及时行乐的歌曲，唐宋时期常用于祝寿场合。
莫惜杯频举：不要舍不得频频举杯饮酒，意为尽情庆祝。

讲解

这首词可以分两个层次来理解。前三句为第一个层次，是环境描写：雪后放晴的早晨，庭院里充满祥瑞之气，室内熏香袅袅，透过帘幕随风飘散。这既是对真实场景的刻画，也为接下来的祝寿活动铺设了高雅、祥瑞的背景。后五句为第二个层次，是核心的祝寿内容：直接祝愿寿星健康长寿（鹤发龟龄），并用“潘舆”的典故暗示其家庭和睦、子孙孝顺；接着描写寿宴的欢乐场景——在繁花似锦的环境中，听着舒缓的祝寿歌曲，希望大家开怀畅饮。词人巧妙地将自然景象、人文典故和现场活动融为一体，表达了对寿星最美好的祝福。

古诗赏析

这首祝寿词意境优美，情感真挚。上阕写景，描绘了雪后初晴的清晨，庭院中祥瑞之气弥漫，香雾缭绕的场景，营造出一种高雅、祥和的祝寿氛围。“飞雪初晴”既有实景描绘，也暗含涤荡尘埃、迎来新象的吉祥寓意。下阕转入抒情祝颂，“鹤发龟龄”直白地表达长寿祝愿，“潘舆”典故则巧妙地赞扬了荣国夫人的德行与晚辈的孝心。“花深处。缓歌金缕”将寿宴的欢乐与雅致相结合。结尾“莫惜杯频举”是寿宴上常见的劝酒词，热情而恳切，将庆祝的气氛推向高潮。全词语言清丽，用典贴切，格调温馨，充分体现了宋代寿词的艺术特色。

创作背景

这首词是宋代词人张纲为“荣国”（推测为一位封号为“荣国夫人”的女性长辈，可能是一位诰命夫人）生日所作的祝寿词，同题共有两首，此为其中之一。张纲生活在北宋末南宋初，以正直敢言著称。此类寿词是宋代社交礼仪和文人雅集的重要组成部分，旨在通过优美的词句和典故，表达对寿星的美好祝愿，颂扬其德行与福寿。

作者信息

张纲(1083年———1166年)，宋代词人，字彦正，号华阳老人，润州丹阳（今金坛薛埠）人。他为官44年，“以直行己，以正立朝，以静退高”作为座右铭，天下人称其不负所言，被民众颂为“清官”典范。

古诗数量：70名句数量：188

作者其他古诗

浣溪沙

1万阅读

浣溪沙

1万阅读

临江仙

1万阅读

临江仙

1万阅读

念奴娇

1万阅读

蓦山溪

1万阅读

绿头鸭

1万阅读

凤栖梧（丁宅二侍儿

1万阅读

青门饮

1万阅读

念奴娇

1万阅读

拼音

注音