楼外夕阳明远水。
楼中人倚东风里。
何事有情怨别离。
低鬟背立君应知。
东望云山君去路。
断肠迢迢尽愁处。
明朝不忍见云山。
从今休傍曲阑干。
楼外夕阳映照着远处的江水,楼中的人倚靠在春风里。为何有情却要怨恨别离?低头背立的身影,你应当明白。向东眺望你离去的云山之路,那是我肝肠寸断的愁绪绵延之处。明日不忍再看那云山,从今往后也不再倚靠曲折的栏杆。
此诗需重点关注三层情感脉络:首联以乐景衬哀情,夕阳东风反衬孤寂;颔联通过“怨别离”的质问和“背立”的细节,展现矛盾心理;后两联则以空间延伸(云山之路)和时间跨越(明朝)将愁绪具象化。讲解时可对比李清照“倚阑干”的类似表达,体会宋代女性视角书写的艺术共性。诗中“君”字值得玩味,既可指具体离人,亦可隐喻故国或理想,体现了张元干作为爱国文人的双重寄托。
全诗以“楼”为空间核心,通过夕阳、远水、东风等意象勾勒出凄美画面。前四句写女子倚楼怀人的情态,后四句以“东望”转折,将愁绪推向高潮。“明朝不忍见”与“从今休傍”的决绝之语,强化了离恨的永恒性。语言婉约含蓄,善用动作细节(如“低鬟背立”)和心理矛盾(“有情怨别离”)传递情感,体现了宋代闺怨诗细腻深沉的风格。
此诗为南宋词人张元干所作,具体创作时间不详。结合其生平,张元干晚年隐居福建,词风多抒写家国之痛与离愁别恨。诗中“怨别离”“断肠”等语,可能暗含对故人离散或时局动荡的感慨,借闺怨题材寄托深沉情感。