天上的将星开始闪动，预示着军事行动的开始，汉水边的柳条已经泛出青青的颜色。
万里征途上，军中敲响刁斗进行警戒，三军将士浩浩荡荡地穿过了险要的井陉关。
你（赵都督）奋不顾身地辞别了京城皇宫，立志要为国家建立功勋，直取敌人的龙庭。
这哪里是那些只知埋头苦读的书生所能比的，他们只能在窗下守着经书直到老去。

1. 分韵赋诗：古代文人雅集的一种创作方式。先选定一个诗句作为韵源，然后每人分得其中一个字作为自己作诗的韵脚。本诗标题中“得青字”即指王维分到了“青”字韵。 2. 将星：中国古代星象学概念，认为天上某些星辰与人间的将领相对应，其变动预示着军事行动。 3. 刁斗：古代军中铜制炊具，容积一斗，故称刁斗。白天用来做饭，晚上敲击代替更柝，用于巡逻报时。 4. 井陉：著名的“太行八陉”之一，是连接山西高原与华北平原的交通要道，历来为兵家必争之地。汉代韩信曾在此以“背水一战”大破赵军。 5. 凤阙：汉代建章宫外的双阙上有金凤，故称凤阙，后成为皇宫或都城的代称。 6. 盛唐气象：指唐玄宗开元、天宝年间诗歌中所表现出来的雄浑、自信、乐观、进取的整体风貌。

• 天官动将星：天官，指天上的星官。古人认为天上的星辰与人间官员对应，将星象征军事将领。此句意指将有军事行动。
• 汉上柳条青：汉上，指汉水之畔。柳条青，点明送别时节是春天。
• 刁斗：古代军中用具，白天用以炊饭，夜间敲击以巡更警戒。
• 井陉：即井陉关，在今河北省井陉县，是古代著名的军事要塞，地势极为险要。
• 凤阙：汉代宫阙名，后常用以代指皇宫、京城。
• 龙庭：本指匈奴单于祭天的地方，这里代指敌人的核心腹地或朝廷。
• 一经：一部儒家经书。这里代指埋头钻研书本的文人生活。

这首诗的讲解可以围绕其雄浑的格调和精妙的艺术手法展开。首先，诗的开篇就别具匠心，不直接写人，而是写星象，营造出一种庄严、宏大的氛围，暗示赵都督出征是顺应天意、肩负重任。接着，“柳条青”既点明春日送别的场景，又以柳之生机暗喻征程的希望，刚柔相济。中间两联具体描写行军和志向，“万里”、“三军”极写声势之壮，“忘身”、“报国”直抒胸臆之豪，对仗工整，气脉贯通。最后的尾联运用对比手法，将驰骋沙场的英雄与皓首穷经的书生对比，并非贬低学问，而是为了突出在国家需要之时，挺身而出、建功立业更为可贵，这充分体现了盛唐文人“功名只向马上取”的豪情。整首诗结构严谨，起承转合自然，语言凝练而富有气势，完美地表达了诗人对友人的鼓励、敬佩和美好祝愿。

王维的这首送别诗，一扫寻常送别诗的愁绪，充满了雄壮豪迈的盛唐气象。首联“天官动将星，汉上柳条青”，以天象起笔，气势宏大，同时点明送别的时节和地点，将自然景物与人事活动巧妙结合。颔联“万里鸣刁斗，三军出井陉”，描绘出大军出征的雄壮场面，“万里”写征程之远，“三军”显军容之盛，“井陉”显地势之险，用词精炼，画面感极强。颈联“忘身辞凤阙，报国取龙庭”，直接赞美赵都督忠勇报国、不畏艰险的英雄气概。尾联“岂学书生辈，窗间老一经”，通过对比，进一步突显了赵都督从戎卫国的壮举的价值，也流露出诗人对建功立业的向往。全诗语言刚健，意境开阔，格调高昂，是盛唐边塞送别诗中的佳作。

这首诗是唐代诗人王维为送别一位姓赵的都督前往代州（今山西代县一带）任职而作。唐代的“都督”是地方军事长官。此次赵都督赴任代州，是为了戍守边防，应对北方游牧民族的侵扰。诗中提到的“得青字”，表明这是一次文人聚会的分韵赋诗活动，王维分到了“青”字韵。全诗在春意盎然的送别场景中，着重颂扬了赵都督报效国家、建功立业的豪情壮志，反映了盛唐时期积极进取、昂扬向上的时代精神。