玉饰的窗边萤火虫的影子掠过，金碧辉煌的宫殿里人声沉寂。
秋夜独守罗帐，一盏孤灯微弱却长明不熄。
宫殿庭院生出秋草，君王的恩宠日渐疏远。
怎能忍受听到笙箫凤吹，门外是君王的金舆经过。
难怪妆阁紧闭，朝会后不再相迎。
只因他的心思总在春园里，花丛间尽是欢笑声。

• 班婕妤：汉成帝妃子，才女，后失宠，此诗借其典故抒写宫怨。
• 玉窗、金殿：指宫廷华美建筑，暗示主人公身份尊贵却孤寂。
• 耿不灭：灯火微弱却顽强燃烧，喻执念与孤独。
• 凤吹、金舆：帝王仪仗，反衬失宠者的凄凉。
• 春园笑语：对比手法，突出他人得宠的喧闹与自己被遗忘的冷清。

此诗艺术特色有三：
意象选择：萤火虫（短暂光明）、秋草（衰败）、孤灯（坚持）构成隐喻系统；
结构设计：每两句一组，前四句写景叙事，后两句揭晓因果；
情感表达：通篇无直接抒情，但通过"那堪""怪来"等虚词传递强烈情绪。
教学时可引导学生关注：唐代诗人如何用历史典故表达当代思考？王维为何被称为"诗佛"却在早期创作此类现实题材？

全诗六句三组对比：
1. 空间对比："玉窗萤影"与"金殿人绝"形成华丽与死寂的反差；
2. 时间对比：秋夜孤灯与记忆中的春园欢笑；
3. 动静对比：门外金舆经过的喧嚣与妆阁紧闭的沉默。
王维以画家般的细腻捕捉光影（萤影、孤灯）、声音（凤吹、笑语）的瞬间，通过意象叠加营造出浓重的孤独感。末句"花间笑语声"戛然而止，留给读者无限怅惘。

此诗为唐代王维借汉代班婕妤失宠典故创作的宫怨诗。班婕妤曾受汉成帝宠爱，后因赵飞燕姐妹入宫而遭冷落。王维通过这一历史题材，以含蓄笔法揭露宫廷女性的悲剧命运，可能暗含对当时社会现实的隐喻。