辋川集。南垞

王维〔唐朝〕

轻舟南垞去,北垞淼难即。

隔浦望人家,遥遥不相识。

写人

古诗译文

驾着一叶轻舟驶向南边的山垞，回头望去，北边的山垞在浩渺的水波中已难以靠近。隔着宽阔的水面遥望对岸的人家，但见人影绰绰，因距离遥远而互不相识。

知识点

1. 王维，字摩诘，盛唐著名诗人、画家，官至尚书右丞，世称“王右丞”。 2. 王维的诗以山水田园题材著称，与孟浩然合称“王孟”，其诗艺术特色被苏轼评价为“诗中有画，画中有诗”。 3. 《辋川集》是王维与裴迪唱和的一组五言绝句，共同吟咏辋川二十处景致，是唐代山水田园诗派的代表作之一。 4. “垞”字在古代常用于地名，指小型土丘或山岗。 5. 诗中“淼”字属于较为生僻的汉字，常用于描写水域的广阔。 6. 此诗体现了唐代隐逸文化的盛行，以及文人追求精神自由、亲近自然的风尚。

古诗注解

辋川集：王维晚年隐居辋川别墅时创作的一组山水田园诗，共二十首，本篇是其中之一。
南垞（chá）：辋川的一处地名，垞指小丘。
北垞：与南垞相对的另一处小山丘，亦是辋川景致之一。
淼（miǎo）：形容水势浩大、广阔无边的样子。
隔浦：隔着水边。浦，水边或河流入海的地区。
遥遥：距离很远的样子。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层面入手：首先，从字面意思理解，诗歌记叙了一次简单的舟行经历，从南垞到望北垞及对岸人家。其次，深入分析其艺术手法，诗人运用了对比（动与静、近与远）和留白（“不相识”引发的遐想），创造了悠远的意境。再次，结合王维的生平与思想，这首诗并非简单写景，而是借景抒怀，通过描绘与尘世（“人家”）的隔阂，表达了诗人隐居后超然物外、静观自得的心境，带有浓厚的禅意。最后，可将其置于《辋川集》乃至整个唐代山水诗的大背景中，体会其淡泊、含蓄、意在言外的美学追求。

古诗赏析

这首诗以简淡的笔触勾勒出一幅空灵幽远的山水画卷。前两句“轻舟南垞去，北垞淼难即”，通过“轻舟”的动与“淼难即”的静形成对比，展现了空间的位移与景致的变换，暗含诗人对过往的疏离感。后两句“隔浦望人家，遥遥不相识”，则进一步营造出一种可望而不可即的审美距离感。诗人隔着茫茫水面遥望对岸人家，这种物理上的距离也隐喻着心理上的超脱与孤寂，体现了王维诗歌“诗中有画”的特色以及其禅宗思想影响下静观自然的空寂意境。全诗语言朴素，意境深远，于平淡中见奇趣，传递出诗人远离尘嚣、心境淡泊的隐逸情怀。

创作背景

此诗创作于王维晚年隐居蓝田辋川别业时期。其时王维已看透官场沉浮，潜心佛理，寄情山水。辋川山川秀美，王维与友人裴迪常在此游赏，并各赋二十首五言绝句咏叹辋川景物，合为《辋川集》。本诗即为王维对自己幽静隐居生活和超然物外心境的写照。

作者信息

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗数量：566名句数量：2015

作者其他古诗

送沈子福之江东

1.1万阅读

赠韦穆十八

1.1万阅读

送沈子归江东 / 送沈子福之江东

1.1万阅读

陇西行

1.1万阅读

临高台送黎拾遗

1.1万阅读

春中田园作

1.1万阅读

田园乐七首

1.1万阅读

辋川别业

1.1万阅读

红牡丹

1.1万阅读

汉江临眺

1.1万阅读

拼音

注音