辋川集二十首。临湖亭

裴迪〔唐朝〕

当轩弥滉漾,孤月正裴回。

谷口猿声发,风传入户来。

写风

古诗译文

靠近亭轩水面更显浩淼宽广，一轮孤月正在空中徘徊徜徉。
山谷口传来猿猴的声声啼叫，清风吹送着这声音入户穿堂。

知识点

1. 裴迪，盛唐诗人，与王维、杜甫交往密切，尤以与王维在辋川的唱和闻名。 2. 《辋川集》是王维与裴迪的唱和诗集，各作二十首五绝，是唐代山水田园诗派的重要作品。 3. “裴回”为异体字，同“徘徊”，在古诗文中常见。 4. 诗歌运用了以动衬静的手法，猿声的加入反而加深了夜的宁静感。 5. 诗题中的“临湖亭”是辋川二十景之一，体现了唐代文人生活与自然景观的紧密结合。

古诗注解

辋川集：唐代诗人王维与其友人裴迪在辋川别墅唱和的一组诗，共二十首，此为裴迪所作之一。
当轩：对着亭轩。轩，有窗的长廊或小屋，此处指临湖亭。
弥：更加。
滉漾：水深广无涯、波光闪动的样子。
裴回：同“徘徊”，来回走动，此处形容月亮缓缓移动。
谷口：山谷的入口。

讲解

这首诗是裴迪对辋川别墅中“临湖亭”景色的生动描摹。讲解时可抓住几个要点：首先，点明诗歌的创作背景，即它是《辋川集》唱和诗的一部分，反映了唐代文人寄情山水的雅趣。其次，分析诗歌的意象组合：浩渺的湖水、徘徊的孤月、谷口的猿声、入户的清风，这些意象共同构建了一个清冷静谧的月夜湖亭图。再者，讲解其艺术手法，前两句写静景，但用“弥滉漾”、“正裴回”使其具有动态感；后两句写声音，却用“风传”将其融入静谧的背景中，是以声写静的典范。最后，体会诗歌的情感，全诗不着一个“情”字，但通过对自然景物的细腻感受，传递出诗人闲适、孤寂而又与自然融为一体的隐士心境。

古诗赏析

这首诗以简淡的笔触勾勒出临湖亭月夜的清幽意境。首句“当轩弥滉漾”写近观湖水，视野开阔，波光荡漾；次句“孤月正裴回”写仰望夜空，明月孤悬，仿佛有情般徘徊不去，赋予静态画面以动感和情思。后两句笔锋一转，由视觉转为听觉，“谷口猿声发”以猿声打破寂静，却更反衬出山谷的幽深与夜的宁静；“风传入户来”则巧妙地将远方的声音与身处的亭轩联系起来，风成了传递信息的媒介，使读者仿佛身临其境，感受到那随风而至的、略带凄清的野趣。全诗景致由近及远，又由远及近，动静结合，营造出一种空灵、静谧而又略带野逸的境界，体现了诗人对自然细致的观察和恬淡超脱的心境。

创作背景

此诗是唐代诗人裴迪所作《辋川集二十首》中的一首。辋川是当时著名诗人、画家王维的别墅所在地，位于陕西蓝田。王维隐居于此，并邀请好友裴迪同游，二人以辋川二十处景致为题，各赋五言绝句二十首，结为《辋川集》。裴迪的这首诗描绘了在临湖亭夜坐时所见所闻的幽静山水景色，展现了诗人沉浸于自然、心境恬淡的隐逸情怀。

作者信息

裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。

古诗数量：54名句数量：167

作者其他古诗

崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九

1.1万阅读

华子岗

1.1万阅读

送崔九

1万阅读

辋川集二十首。华子冈

1万阅读

崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九

1万阅读

辋川集二十首。南垞

1万阅读

辋川集二十首。白石滩

1万阅读

辋川集二十首。鹿柴

1万阅读

辋川集二十首。金屑泉

1万阅读

辋川集二十首。欹湖

1万阅读

拼音

注音