沅江的流水一路流淌到辰阳，在溪口与你相逢，驿路漫长。
你被贬谪到远方，谁能理解你对雷雨的期盼？
但愿明年春水涨起时，我们能一同返回故乡。

• 沅江：发源于贵州，流经湖南，注入洞庭湖。
• 辰阳：今湖南辰溪县，唐代属沅陵郡。
• 溪口：沅江支流汇入处的地名。
• 驿路：古代官道，设有驿站供传递公文和官员歇息。
• 远谪：被贬谪到偏远地区。
• 望雷雨：期盼朝廷赦免的隐喻，雷雨象征皇恩。

这首诗需要从三个层面理解：表层是送别诗，写江边送友的场景；中层是贬谪诗，"远谪""望雷雨"揭示友人被贬事实；深层是政治抒情诗，末句暗含对政治环境变化的期待。艺术上运用了"以景截情"手法，前两句的流水长路与后两句的雷雨春水形成时空张力。了解唐代贬谪文化对解读此诗至关重要——被贬官员常通过诗文表达忠君之心，等待召还，这种特殊心态构成了唐诗的重要主题。

全诗以水为意象贯穿：首句"沅江流水"实写送别地点，暗喻时间流逝；"驿路长"既指路途遥远，又暗示贬谪之痛；"望雷雨"以自然现象喻政治赦免，体现含蓄深沉的表达特色；末句"春水共还乡"将个人命运与自然节律结合，在无奈中寄托希望。王昌龄善用七绝体，此诗前两句叙事，后两句抒情，转折自然，体现了其"绪密思清"的创作特点。

此诗作于王昌龄被贬龙标尉期间（约748-756年）。吴十九是王昌龄友人，同遭贬谪。诗中既表达了对友人的送别之情，又暗含对自身处境的感慨和对重返朝廷的期盼，展现了唐代贬谪文人的共同心境。