名花与倾国美人相互辉映，君王含笑欣赏这美好景象。
春风消解了无限愁绪，在沉香亭北倚靠着栏杆沉醉其中。

• 名花：指牡丹，唐代推崇牡丹为"国色天香"。
• 倾国：形容绝色美人，此处暗指杨贵妃。
• 春风：既指自然春风，也喻指帝王恩宠。
• 沉香亭：长安兴庆宫中建筑，用沉香木建造。
• 阑干：栏杆的古称。

这首诗需要从三个层面理解：
1. 表层意象：描写春日赏花场景，展现宫廷雅趣
2. 深层隐喻：通过名花美人暗喻玄宗沉湎声色的政治危机
3. 艺术特色：
- 空间转换：由人物特写（前两句）转向环境描写（后两句）
- 色彩运用：虽无直接描写，却通过意象传递富丽堂皇的视觉感受
- 情感表达：在华丽辞藻下隐含诗人对盛世将衰的微妙预感

全诗以花喻人，构思精巧：
1. 首句"两相欢"将牡丹与贵妃并置，暗喻玄宗对美色的双重欣赏
2. "带笑看"三字生动刻画帝王满足神态
3. 后两句转写环境，春风消愁、倚栏沉醉的描写，将宫廷享乐场景诗意化
4. 全诗雍容华贵而不失含蓄，体现盛唐宫廷诗的典型特征

此诗作于天宝二年（743年）春日，李白供奉翰林期间。唐玄宗与杨贵妃在兴庆宫沉香亭赏牡丹，命李白即兴创作《清平调》三首，此为其三。当时李白醉酒被召，挥毫立就，展现其绝世才华。