明亮的朝阳升起时，我悠闲地眺望清澈的湖畔。
美好的树木开始笼罩在朦胧的雾气中，春日的游兴正浓。
何况遇到了文采飞扬的友人，更爱这孤舟在湖面荡漾。
绿野与远方的水波相接，横云分割着层叠的山峦。
公务的疲倦日渐消散，幽静的心怀从此开阔。
今日美酒满杯，愿君尽情畅饮。

• 杲杲：形容阳光明亮。
• 清陂：清澈的池塘或湖泊。
• 氤氲：形容雾气或云气弥漫的样子。
• 文翰侣：指有文采的朋友。
• 幽襟：幽静的心怀。
• 弘量：指酒量大，此处引申为尽情畅饮。

这首诗通过描绘春日的自然景色和与友人同游的乐趣，表达了诗人对闲适生活的向往。诗中“杲杲朝阳”“悠悠清陂”等句，以简洁的语言勾勒出清晨湖畔的宁静之美。“嘉树始氤氲”则通过雾气弥漫的意象，烘托出春日的朦胧与生机。后四句写与友人同游、饮酒的快乐，展现了诗人豁达的胸怀。整首诗语言清新，意境悠远，体现了韦应物山水田园诗的风格。

这首诗以清新的笔触描绘了春日的湖光山色，语言简练而意境深远。首联写朝阳初升、湖畔远望，展现出一幅宁静的画面。颔联以“氤氲”“浩荡”形容春日的生机勃勃。颈联写与友人同游的乐趣，孤舟荡漾更添诗意。尾联则抒发了诗人摆脱公务烦扰、与友人畅饮的豁达情怀。全诗情景交融，展现了韦应物淡泊闲适的生活态度。

此诗为唐代诗人韦应物在春日与友人同游扈亭西陂时所作。诗中描绘了春日的湖光山色，表达了诗人对自然美景的喜爱和与友人共饮的愉悦心情。韦应物曾任苏州刺史，公务之余常寄情山水，此诗即反映了其闲适的生活情趣。