去年在郊外园林分别时，听到蝉鸣声从兰省传来。
今年我卧居在南谯，蝉声依旧，却显得归途漫长。
傍晚的蝉鸣回荡在山谷间，余音带着秋日的悲凉。
写下这封信寄给此刻的你，我的心正因思念而难以平静。

• 郊园：城郊的园林，指离别之地。
• 兰省：唐代尚书省的别称，此处可能代指官署或友人所在之处。
• 南谯：地名，今安徽滁州一带，诗人此时可能谪居或外任于此。
• 归路永：归途遥远，暗含思乡之情。
• 缄书：封好的书信，指寄给弟弟的家书。
• 耿耿：心中不安、牵挂的样子。

此诗结构精巧，前两句用蝉鸣串联不同时空，后四句转入当下情景的深度描写。“夕响依山谷”以听觉拓展空间，“馀悲散秋景”将情绪具象化，最终收束于书信传情的现实动作。讲解时可重点分析：
- 意象选择：蝉声的延续性如何强化思念主题
- 情感层次：从听觉感受到心理活动的递进
- 韦诗特点：平淡语言下蕴含的深沉情感

全诗以蝉鸣为线索，通过时空对比（去岁/今岁、兰省/南谯）凸显孤独。后四句以景融情：山谷回声与秋景的“馀悲”强化凄清氛围，末句“耿耿”二字直抒胸臆，展现诗人细腻的亲情羁绊。语言简淡而意境深远，体现韦应物“高雅闲淡”的诗风。

此诗作于韦应物任职滁州（南谯）期间。诗人因仕途漂泊与诸弟分离，借蝉鸣起兴，抒发对亲人的思念。唐代士人常以蝉喻高洁，此处蝉声亦成为连接时空的纽带，承载诗人对往昔团聚的回忆与当下孤寂的感慨。