你是礼乐熏陶的儒门子弟，又有燕赵之地的豪侠之风。
曾治理县邑如驱鸡般从容，如今弃文从戎策马赴边关。
白刃当前千夫退避，黄金散尽四海皆兄弟。
如霍嫖姚般受君王恩宠，在诸将之中运筹帷幄。
离别时芳草萋萋惹人怜，归乡心随塞外鸿雁南飞。
邺城新添骁勇铁骑，魏武旧台早已人去楼空。
遥望宫阙应怀眷恋，生逢盛世更须建功立业。
若天下已然太平无事，满腔忠诚又该向何处倾注？

• 礼乐儒家子：指崔押衙受儒家礼乐教化。
• 燕赵风：燕赵之地多豪侠之士，此处形容崔氏兼具文武之才。
• 驱鸡理邑：典出《论语》，喻治理小邑如驱鸡般得心应手。
• 嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，此处喻受帝王重用。
• 魏帝旧台：指曹操在邺城所建铜雀台，暗示历史变迁。
• 万方如已静：化用《诗经》"四方既平"之意，反衬报国无门的矛盾。

此诗在艺术上有三大特色：一是"驱鸡""走马"的动静对照，展现人物转型；二是"白刃""黄金"的刚柔并济，凸显侠义精神；三是"新骑满""旧台空"的今昔对比，深化历史厚重感。诗人通过时空交错的叙事，既完成对友人的勖勉，又寄托了"遭时立功"的士人理想，末句的反诘更体现中唐文人"欲济无舟楫"的普遍困境。

全诗以"儒侠双全"为诗眼，前四联通过驱鸡理邑、白刃辟敌等对比意象，塑造出文武兼备的立体形象。颈联"芳草""塞鸿"以景衬情，尾联"万方如已静"的反问，将个人际遇与时代命题结合。诗中"黄金四海同"暗用管鲍分金典，"嫖姚"借古喻今，体现韦应物"高雅闲淡"之外的雄健笔力。

此诗作于韦应物任滁州刺史期间（约785年），时值安史之乱平定后二十年。崔押衙作为地方武官赴相州（今河南安阳）任职，诗人以"邺城""魏帝台"等历史意象，既表达对友人建功立业的期许，又暗含对藩镇割据局势的隐忧，反映了中唐文人矛盾的政治心态。