离别之情从何而生？恰恰源于最亲密的挚爱之中。
回头遥望远行的友人，你已拂袖而去各奔西东。
夕阳西斜不再停留宴饮，车马匆匆驶出高耸的城墙。
此行远游并非心中所愿，只因前路迷茫壮志难通。
春日原野百花盛开，清澈江水惹人思绪无穷。
美好时光偏逢离散，世间知音谁与心意相通？
归去当紧闭重重门户，默默追忆你的音容。

• 李儋：韦应物好友，曾任殿中侍御史。
• 日昃（zè）：太阳偏西，指午后时分。
• 严车：整备车马，指准备出发。
• 崇墉（yōng）：高耸的城墙。
• 端忧：深沉的忧虑，此处指仕途困顿。
• 芳时：美好的时节，指春天。

此诗情感表达具有递进层次：首联点题→颔联叙事→颈联写景→尾联抒怀。艺术上，通过三个对比强化感染力：①时间上宴饮欢聚与匆匆离别的对比；②空间上城墙的封闭与远行的开放对比；③意象上春景的生机与离别的黯然对比。诗人特别选用"拂衣"这一动作细节，既表现唐人洒脱又暗含无奈，与陶渊明"不为五斗米折腰"的"拂衣归去"形成互文。尾联闭合式结构（掩关-忆人）开创了唐代送别诗新范式，直接影响后世李商隐"何当共剪西窗烛"的写法。

全诗以"亲爱"与"别离"的矛盾开篇，奠定深沉情感基调。中间四联通过"日昃""严车"的紧迫与"百卉""清川"的静谧形成张力，末联"掩重关""想音容"的细节描写尤为动人。韦应物善用白描手法，以春景反衬离愁，语言简淡而意境深远，体现其"高雅闲淡"的诗风。诗中"世事谁可同"之问，超越个人离别，上升至对知音难觅的哲学思考。

此诗作于韦应物任滁州刺史期间（约785年），时值春日送别好友李儋赴任。安史之乱后唐朝由盛转衰，韦应物目睹官场腐败，诗中"端忧道未通"既含个人仕途感慨，亦暗喻时代困境，将离情与忧思交织，展现中唐士人的典型心境。