空荡的厅堂已到岁末，我在幽静的密室独自安眠。
夜雪压弯了竹枝堆积更厚，覆盖楼阁的雪到清晨越发皎洁。
连绵的山脉使古城显得昏暗，骤起的狂风吹散了整条河川的积雪。
此时骑马出门，忽然想起在京城度过的年华。

• 空堂：空旷的厅堂，暗示冷清孤寂。
• 岁已晏：一年将尽，指年末。
• 压筱：积雪压弯细竹。筱（xiǎo），细小的竹子。
• 覆阁：雪覆盖楼阁。
• 连山暗古郡：群山环绕使古城显得昏暗。
• 惊风：突然刮起的狂风。
• 省（xǐng）：醒悟，想起。

这首诗的解读需注意三个关键：一是时间线索——从"夜"到"晓"的雪景变化；二是视角转换——由室内独眠到骑马出行的空间移动；三是情感触发——结尾的"忽省"揭示全诗主旨。教学中可引导学生关注"压/覆/暗/散"四个动词如何动态呈现雪势，体会"密室"与"京华"的对比象征（现实困顿与理想追忆）。艺术上，诗人将陶渊明的田园静穆与王维的山水空灵熔于一炉，在简练白描中见深沉，体现了韦应物"寄至味于淡泊"的创作特色。

全诗以"雪"为线索展开四重意境：首联以"空堂""独眠"营造孤寂氛围；颔联通过"压筱""覆阁"的细腻观察展现雪夜至晨的渐变；颈联"连山暗""惊风散"突然转为壮阔的远景描写；尾联"骑马出"的当下动作触发"京华年"的回忆，实现时空跳跃。诗人善用对比手法，将静（安眠）与动（惊风）、近（密室）与远（连山）、现实（雪景）与回忆（京华）交织，在简淡语言中蕴含深沉的人生感慨。

此诗作于韦应物晚年任地方官期间。诗人通过描绘岁末雪景，在孤寂中触景生情，由眼前风雪联想到京城往事，流露出对往昔的怀念和宦游漂泊的感慨，体现了其诗歌"高雅闲淡"的风格特点。